Schrading W, Kaplan R, Stewart R
Division of Emergency Medicine, University of Pittsburgh, Pennsylvania.
Ann Emerg Med. 1990 Aug;19(8):910-3. doi: 10.1016/s0196-0644(05)81569-0.
Nitrous oxide scavenging devices have not been tested in the prehospital setting. We studied two nitrous oxide scavenging devices and their effect on ambient levels of nitrous oxide in the patient compartment of a stationary ambulance. We compared the ambient levels of gas when nitrous oxide scavenging was in use versus when it was not. In addition, we evaluated the effect of two different mask designs on ambient levels of nitrous oxide. With eight healthy male volunteers acting as their own controls using a series of mask/scavenger combinations, we found that there was a significant difference in the ambient levels of nitrous oxide when a scavenger was in use. The mean time-weighted average was 776 parts per million/min when no scavenger was used. When gas scavenging was in use, the mean time-weighted average never exceeded 150 parts per million/min. (P less than .0001). There was no significant difference between nitrous oxide scavengers or between the masks tested in their effect on nitrous oxide ambient levels in the atmosphere. We conclude that nitrous oxide scavengers are effective in lowering nitrous oxide ambient levels in the prehospital setting and merit consideration as adjuncts to nitrous oxide delivery systems in this setting.
氧化亚氮清除装置尚未在院前环境中进行测试。我们研究了两种氧化亚氮清除装置及其对一辆静止救护车患者车厢内氧化亚氮环境水平的影响。我们比较了使用氧化亚氮清除装置时与未使用时的气体环境水平。此外,我们评估了两种不同面罩设计对氧化亚氮环境水平的影响。通过八名健康男性志愿者作为自身对照,使用一系列面罩/清除装置组合,我们发现使用清除装置时氧化亚氮的环境水平存在显著差异。未使用清除装置时,平均时间加权平均值为776 ppm/分钟。使用气体清除装置时,平均时间加权平均值从未超过150 ppm/分钟。(P小于0.0001)。在氧化亚氮清除装置之间或所测试的面罩对大气中氧化亚氮环境水平的影响方面,没有显著差异。我们得出结论,氧化亚氮清除装置在降低院前环境中氧化亚氮的环境水平方面是有效的,在这种环境下作为氧化亚氮输送系统的辅助装置值得考虑。