Suppr超能文献

混杂因素导致多发性硬化症中出生月份的明显效应。

Confounding underlies the apparent month of birth effect in multiple sclerosis.

机构信息

University of Cambridge, Department of Clinical Neurosciences, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, United Kingdom.

出版信息

Ann Neurol. 2013 Jun;73(6):714-20. doi: 10.1002/ana.23925. Epub 2013 Jul 2.

Abstract

OBJECTIVE

Several groups have reported apparent association between month of birth and multiple sclerosis. We sought to test the extent to which such studies might be confounded by extraneous variables such as year and place of birth.

METHODS

Using national birth statistics from 2 continents, we assessed the evidence for seasonal variations in birth rate and tested the extent to which these are subject to regional and temporal variation. We then established the age and regional origin distribution for a typical multiple sclerosis case collection and determined the false-positive rate expected when comparing such a collection with birth rates estimated by averaging population-specific national statistics.

RESULTS

We confirm that seasonality in birth rate is ubiquitous and subject to highly significant regional and temporal variations. In the context of this variation we show that birth rates observed in typical case collections are highly likely to deviate significantly from those obtained by the simple unweighted averaging of national statistics. The significant correlations between birth rates and both place (latitude) and time (year of birth) that characterize the general population indicate that the apparent seasonal patterns for month of birth suggested to be specific for multiple sclerosis (increased in the spring and reduced in the winter) are expected by chance alone.

INTERPRETATION

In the absence of adequate control for confounding factors, such as year and place of birth, our analyses indicate that the previous claims for association of multiple sclerosis with month of birth are probably false positives.

摘要

目的

有几个研究小组报告称,出生月份与多发性硬化症之间存在明显关联。我们试图检验这些研究在多大程度上可能受到出生年份和地点等额外变量的混淆。

方法

我们使用来自两个大洲的国家出生统计数据,评估了出生率季节性变化的证据,并检验了这些变化在多大程度上受到区域和时间变化的影响。然后,我们确定了典型多发性硬化病例集的年龄和地区分布,并确定了当将此类病例集与通过平均特定人群的国家统计数据估计的出生率进行比较时的假阳性率。

结果

我们证实出生率的季节性普遍存在,并受到高度显著的区域和时间变化的影响。在这种变化的背景下,我们表明典型病例集中观察到的出生率极有可能与通过简单的国家统计数据加权平均获得的出生率显著偏离。出生率与地点(纬度)和时间(出生年份)之间的显著相关性,这些特征描述了一般人群,表明先前表明多发性硬化症与出生月份之间存在季节性模式(春季增加,冬季减少)的说法很可能只是偶然的。

解释

在缺乏适当控制混杂因素(如出生年份和地点)的情况下,我们的分析表明,先前多发性硬化症与出生月份相关的说法可能是假阳性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a224/3748787/be35e9e12bd3/ana0073-0714-f1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验