Cardiovascular Division, Department of Medicine, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO, USA.
Clin Transl Sci. 2013 Jun;6(3):226-31. doi: 10.1111/cts.12032. Epub 2013 Apr 18.
Translational studies that assess and extend observations made in animal models of human pathology to elucidate relevant and important determinants of human diseases require the availability of viable human tissue samples. However, there are a number of technical and practical obstacles that must be overcome in order to perform cellular and electrophysiological studies of the human heart. In addition, changing paradigms of how diseases are diagnosed, studied and treated require increasingly complex integration of rigorous disease phenotyping, tissue characterization and detailed delineation of a multitude of "_omics". Realizing the need for quality-controlled human cardiovascular tissue acquisition, annotation, biobanking and distribution, we established the Translational Cardiovascular Biobank & Repository at Washington University School of Medicine. Several critical details are essential for the success of cardiovascular biobanking including coordinated, trained and dedicated staff members; adequate, nonrestrictive informed consent protocols; and fully integrated clinical data management applications for annotating, tracking and sharing of tissue and data resources. Labor and capital investments into growing biobanking resources will facilitate collaborative efforts aimed at limiting morbidity and mortality due to heart disease and improving overall cardiovascular health.
为了将在人类病理学动物模型中观察到的结果进行评估和扩展,从而阐明人类疾病的相关重要决定因素,需要获得可行的人类组织样本。然而,为了对人类心脏进行细胞和电生理研究,需要克服许多技术和实际障碍。此外,疾病诊断、研究和治疗方式的范式变化,需要越来越复杂地整合严格的疾病表型、组织特征描述和众多“组学”的详细描述。为了满足对质量控制的人心血管组织采集、注释、生物银行和分配的需求,我们在华盛顿大学医学院建立了转化心血管生物银行和资源库。包括协调、训练有素且专注的工作人员;充分、非限制性的知情同意协议;以及完全集成的临床数据管理应用程序,用于注释、跟踪和共享组织和数据资源,这些都是心血管生物银行成功的关键细节。对生物银行资源的劳动力和资本投资将促进合作努力,旨在限制心脏病导致的发病率和死亡率,并改善整体心血管健康。