Suppr超能文献

[乙肝表面抗原携带者配偶中乙肝病毒感染风险的研究]

[Study on the risk of HBV infection among spouses of HBsAg carriers].

作者信息

Sun Ai-wu, Bi Sheng-li, Wang Feng, Wang Fu-zhen, Zhang Shuang, Tu Qiu-feng, Shao Xiao-ping, Zheng Hui, Sun Xiao-jin, Gong Xiao-hong, Miao Ning, Li Li, Cui Fu-qiang, Chen Yuan-sheng

机构信息

Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing 102206, China.

出版信息

Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi. 2013 Mar;34(3):214-7.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate the risk of HBV infection among the spouses of hepatitis B virus surface antigen (HBsAg) carriers and to provide a reference for developing strategies on hepatitis B control and prevention.

METHODS

A case-control study including HBsAg carriers aged 20 - 45 years-old from the nationwide sero-epidemiological survey for Hepatitis B in both Guangdong and Jiangxi provinces in 2006, together with their spouses were selected as case group, while. HBsAg negative persons and their spouses were among the control groups, under the same residential areas, gender, age and age of marriage to the HBsAg carriers. Questionnaire survey and hepatitis B serological markers detection were carried out, together with the HBV genotype detection among the HBsAg positive couples between husband and wife by PCR.

RESULTS

Among the spouses of HBsAg carriers, the positive rate of HBsAg was 13.21%, while the rate was 6.29% for the spouse of HBsAg negative population, with difference statistically significant (χ² = 4.23, P < 0.05). HBsAg positive rate among spouses of the case group was higher than that in the control group. Among the spouses of HBsAg carriers, the HBsAg rate was positively correlated with the age of marriage, frequency of sexual intercourse and condom use. There were 21 pairs of HBsAg carriers between husband and wife, and HBV were isolated among 13 pairs, and there were 11 pairs carrying the same HBV genotype, accounting for 84.62%. HBV genotypes would include 8 pairs of type B and 3 pairs of type C. However, only 2 pairs were infected with different HBV genotype.

CONCLUSION

High risks of HBV infection existed in the spouses of HBsAg carriers. It was important to ask the HBsAg carriers to take the initiative in informing their spouses, and carrying out the appropriate measures, such as safe sex or timely hepatitis B vaccination for the spouse of HBsAg carriers etc., so as to reduce the HBV transmission between husband and wife.

摘要

目的

调查乙肝病毒表面抗原(HBsAg)携带者配偶感染HBV的风险,为制定乙肝防控策略提供参考。

方法

采用病例对照研究,选取2006年广东和江西两省全国乙肝血清流行病学调查中年龄在20 - 45岁的HBsAg携带者及其配偶作为病例组,同时选取居住在相同地区、性别、年龄及结婚年龄与HBsAg携带者匹配的HBsAg阴性者及其配偶作为对照组。进行问卷调查、乙肝血清学标志物检测,并对HBsAg阳性夫妻间的HBV基因型采用PCR法检测。

结果

HBsAg携带者配偶中,HBsAg阳性率为13.21%,而HBsAg阴性人群配偶的阳性率为6.29%,差异有统计学意义(χ² = 4.23,P < 0.05),病例组配偶的HBsAg阳性率高于对照组。HBsAg携带者配偶中,HBsAg阳性率与结婚年龄、性交频率及避孕套使用情况呈正相关。夫妻双方均为HBsAg携带者的有21对,其中13对分离出HBV,11对携带相同HBV基因型,占84.62%。HBV基因型包括B型8对、C型3对,仅2对感染不同HBV基因型。

结论

HBsAg携带者配偶存在较高的HBV感染风险。HBsAg携带者主动告知配偶并采取适当措施,如安全性行为或及时为HBsAg携带者配偶接种乙肝疫苗等,对于减少夫妻间HBV传播具有重要意义。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验