Li Wei, Sun Ya Nan, Yan Xi Tao, Yang Seo Young, Kim Sohyun, Lee Young Mi, Koh Young-Sang, Kim Young Ho
College of Pharmacy, Chungnam National University, Daejeon, 305-764, Korea.
Arch Pharm Res. 2014 Feb;37(2):186-92. doi: 10.1007/s12272-013-0174-7. Epub 2013 Jun 15.
Radix Astragali (Astragalus membranaceus) is an important traditional Chinese medicine that is widely used as a tonic to enhance the body's natural defense mechanisms. In this phytochemical study, 12 flavonoids, isoliquiritigenin (1), liquiritigenin (2), calycosin (3), calycosin 7-O-β-D-glucoside (4), formononetin (5), formononetin 7-O-β-D-glucoside (6), daidzein (7), daidzein 7-O-β-D-glucoside (8), methylnissolin (9), methylnissolin 3-O-β-D-glucoside (10), isomucronulatol (11), and isomucronulatol 7-O-β-D-glucoside (12), were isolated from the roots of A. membranaceus. Their structures were elucidated by comparing spectroscopic data with reported values. The effects of the isolated compounds on lipopolysaccharide (LPS)-stimulated bone marrow-derived dendritic cells were investigated. Compounds 1 and 2 exhibited significant inhibitory effects on LPS-induced IL-6 and IL-12 p40 production, with IC50 values ranging from 2.7 to 6.1 μM. Compound 1 also showed a moderate inhibitory effect on LPS-stimulated production of TNF-α with an IC50 value of 20.1 μM. Further studies of the potential anti-inflammatory effects and benefits of flavonoids from A. membranaceus are warranted.
黄芪(蒙古黄芪)是一种重要的传统中药,被广泛用作滋补品以增强人体的自然防御机制。在这项植物化学研究中,从蒙古黄芪的根部分离出了12种黄酮类化合物,即异甘草素(1)、甘草素(2)、毛蕊异黄酮(3)、毛蕊异黄酮7 - O - β - D -葡萄糖苷(4)、芒柄花素(5)、芒柄花素7 - O - β - D -葡萄糖苷(6)、大豆苷元(7)、大豆苷元7 - O - β - D -葡萄糖苷(8)、甲基尼索林(9)、甲基尼索林3 - O - β - D -葡萄糖苷(10)、异鼠李素(11)和异鼠李素7 - O - β - D -葡萄糖苷(12)。通过将光谱数据与报道值进行比较来阐明它们的结构。研究了分离出的化合物对脂多糖(LPS)刺激的骨髓来源树突状细胞的影响。化合物1和2对LPS诱导的IL - 6和IL - 12 p40的产生具有显著抑制作用,IC50值在2.7至6.1 μM之间。化合物1对LPS刺激的TNF - α产生也表现出中等抑制作用,IC50值为20.1 μM。有必要对蒙古黄芪中黄酮类化合物的潜在抗炎作用和益处进行进一步研究。