1Environmental Sciences Center EULA-Chile, University of Concepción, Concepción, Chile.
Waste Manag Res. 2013 Oct;31(10):969-78. doi: 10.1177/0734242X13492002. Epub 2013 Jun 14.
The goal of this work was to evaluate a washing process that uses organic solutions for polychlorinated biphenyl (PCB)-contaminated soil, and includes an ultrasound pre-treatment step to reduce operational times and organic solvent losses. In a preliminary trial, the suitability of 10 washing solutions of different polarities were tested, from which three n-hexane-based solutions were selected for further evaluation. A second set of experiments was designed using a three-level Taguchi L27 orthogonal array to model the desorption processes of seven different PCB congeners in terms of the variability of their PCB concentration levels, polarity of the washing solution, sonication time, the ratio washing solution/soil, number of extraction steps and total washing time. Linear models were developed for the desorption processes of all congeners. These models provide a good fit with the results obtained. Moreover, statistically significant outcomes were achieved from the analysis of variance tests carried out. It was determined that sonication time and ratio of washing solution/soil were the most influential process parameters. For this reason they were studied in a third set of experiments, constructed as a full factorial design. The process was eventually optimized, achieving desorption rates of more than 90% for all congeners, thus obtaining concentrations lower than 5 ppb in all cases. The use of an ultrasound-assisted soil washing process for PCB-contaminated soils that uses organic solvents seems therefore to be a viable option, especially with the incorporation of an extra step in the sonication process relating to temperature control, which is intended to prevent the loss of the lighter congeners.
本工作旨在评估一种使用有机溶剂清洗多氯联苯(PCB)污染土壤的方法,该方法包括超声预处理步骤,以缩短操作时间并减少有机溶剂损失。在初步试验中,测试了 10 种不同极性的洗涤溶液的适用性,从中选择了三种基于正己烷的溶液进行进一步评估。第二组实验采用三水平 Taguchi L27 正交数组设计,根据 PCB 浓度水平、洗涤溶液极性、超声时间、洗涤溶液/土壤比、萃取步骤数和总洗涤时间的变化,对七种不同 PCB 同系物的解吸过程进行建模。为所有同系物的解吸过程建立了线性模型。这些模型与获得的结果拟合良好。此外,通过方差分析测试进行的分析也得出了具有统计学意义的结果。结果表明,超声时间和洗涤溶液/土壤比是最具影响力的工艺参数。出于这个原因,在第三组实验中对它们进行了研究,实验设计为完全析因设计。最终对该过程进行了优化,所有同系物的解吸率均超过 90%,从而使所有情况下的浓度均低于 5 ppb。因此,对于使用有机溶剂的 PCB 污染土壤,使用超声辅助土壤清洗工艺似乎是一种可行的选择,特别是在超声过程中增加了与温度控制相关的额外步骤,以防止较轻同系物的损失。