Division of Cardiology, Department of Medicine, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada.
Can J Cardiol. 2013 Jul;29(7 Suppl):S60-70. doi: 10.1016/j.cjca.2013.04.006.
Randomized controlled trials have demonstrated benefits from antithrombotic therapies for coronary artery disease (primary prevention, stable coronary artery disease, acute coronary syndromes, and percutaneous intervention) and for atrial fibrillation. The regimens with the optimal balance of efficacy and safety with coronary artery disease depend on the particular clinical manifestation, with atrial fibrillation on the risk of stroke, and with both conditions on the competing risk of major bleeding with the chosen antithrombotic therapy. The antithrombotic agents include aspirin, P2Y12 receptor inhibitors (clopidogrel, prasugrel, and ticagrelor) and oral anticoagulants (warfarin and the novel oral anticoagulants, dabigatran, rivaroxaban, and apixaban). Atrial fibrillation and coronary artery disease often occur in the same patient and require decisions as to what individual or combination of antithrombotic therapies are necessary to provide optimal protection against coronary events and stroke, and cause as little bleeding as possible. Practice guidelines now recommend oral anticoagulant therapy for most patients with atrial fibrillation and consideration of "triple therapy" (oral anticoagulant and aspirin and clopidogrel) when there is a concomitant acute coronary syndrome or stent placement, though acknowledging the risks of major bleeding. In the absence of definitive trials of combination therapies, such practice guidelines are based on extrapolations from randomized trials and observational data.
随机对照试验已经证明了抗血栓治疗在冠状动脉疾病(一级预防、稳定型冠状动脉疾病、急性冠状动脉综合征和经皮介入治疗)和心房颤动中的益处。与冠状动脉疾病相关的最佳疗效和安全性方案取决于特定的临床表现,与心房颤动相关的是中风风险,与这两种疾病相关的是选择的抗血栓治疗的主要出血的竞争风险。抗血栓药物包括阿司匹林、P2Y12 受体抑制剂(氯吡格雷、普拉格雷和替格瑞洛)和口服抗凝剂(华法林和新型口服抗凝剂,达比加群、利伐沙班和阿哌沙班)。心房颤动和冠状动脉疾病通常发生在同一患者中,需要决定使用何种单一或联合抗血栓治疗来提供最佳的冠状动脉事件和中风保护,同时尽可能减少出血。目前的实践指南建议大多数心房颤动患者使用口服抗凝剂治疗,并考虑在同时发生急性冠状动脉综合征或支架置入时使用“三联疗法”(口服抗凝剂和阿司匹林加氯吡格雷),尽管承认存在大出血风险。在没有联合治疗的明确临床试验的情况下,这些实践指南是基于随机试验和观察数据的推断。