Division of Physiotherapy, School of Health and Rehabilitation Sciences, University of Queensland, St Lucia, Queensland, Australia.
Am J Sports Med. 2013 Sep;41(9):2065-73. doi: 10.1177/0363546513494173. Epub 2013 Jul 8.
Patient-reported outcomes (PROs) are considered the gold standard when evaluating outcomes in a surgical population. While the psychometric properties of some PROs have been tested, the properties of newer PROs in patients undergoing hip arthroscopic surgery remain somewhat unknown.
To evaluate the reliability, validity, responsiveness, and interpretability of 5 PROs (Copenhagen Hip and Groin Outcome Score [HAGOS], Hip Disability and Osteoarthritis Outcome Score [HOOS], Hip Outcome Score [HOS], International Hip Outcome Tool [iHOT-33], and Modified Harris Hip Score [MHHS]) in a population undergoing hip arthroscopic surgery and also to provide a recommendation of the best PROs in patients undergoing hip arthroscopic surgery.
Cohort study (diagnosis); Level of evidence, 2.
Study participants were adults (mean age, 37 ± 11 years) who had undergone hip arthroscopic surgery 12 to 24 months previously and pain-free, healthy age-matched controls (mean age, 35 ± 11 years). Baseline characteristics including age, height, weight, waist girth, physical activity, and occupation were collected for both groups. The hip arthroscopic surgery group completed the 5 PRO questionnaires on 3 occasions, while the healthy control group completed the PRO questionnaires on 1 occasion. The reliability (test-retest reliability [intraclass correlation coefficient, or ICC] and minimal detectable change [MDC]), validity (construct validity, ability to detect a difference between groups, acceptability including floor and ceiling effects), responsiveness, and interpretability (minimal important change [MIC]) of each measure were calculated.
The test-retest reliability of PROs was excellent (ICC, 0.91-0.97), with an MDC of <20%. The HOOS, HAGOS, and iHOT-33 had acceptable content validity. All PROs demonstrated construct validity and were able to detect a difference between the hip arthroscopic surgery and control groups. No measures demonstrated a floor effect; however, the MHHS and subscales relating to activities of daily living of the HOOS, HOS, and HAGOS demonstrated a ceiling effect. The HOOS, iHOT-33, and MHHS demonstrated adequate responsiveness, and the MIC for all measures was <11 points of a possible 100 points.
The PROs of the HOOS and iHOT-33 demonstrate psychometric properties that may enable researchers and clinicians to use them with confidence in a population undergoing hip arthroscopic surgery. The psychometric properties of the MHHS, HOS, and some subscales of the HAGOS are reduced, and these PROs may be less valuable in this group.
患者报告的结果(PROs)被认为是评估手术人群结果的金标准。虽然一些 PROs 的心理测量学特性已经过测试,但髋关节镜手术患者的新型 PROs 的特性仍知之甚少。
评估 5 种 PROs(哥本哈根髋关节和腹股沟结局评分[HAGOS]、髋关节残疾和骨关节炎结局评分[HOOS]、髋关节结局评分[HOS]、国际髋关节结局工具[iHOT-33]和改良 Harris 髋关节评分[MHHS])在髋关节镜手术人群中的可靠性、有效性、反应性和可解释性,并为髋关节镜手术患者提供最佳 PROs 的建议。
队列研究(诊断);证据水平,2 级。
研究参与者为接受髋关节镜手术 12 至 24 个月的成年人(平均年龄 37 ± 11 岁)和无疼痛、健康的同龄对照组(平均年龄 35 ± 11 岁)。为两组均收集了基线特征,包括年龄、身高、体重、腰围、体力活动和职业。髋关节镜手术组在 3 次就诊时完成 5 项 PRO 问卷,而健康对照组仅在 1 次就诊时完成 PRO 问卷。计算每个测量值的可靠性(测试-重测信度[组内相关系数,或 ICC]和最小可检测变化[MDC])、有效性(结构有效性,检测组间差异的能力,可接受性,包括地板和天花板效应)、反应性和可解释性(最小重要变化[MIC])。
PROs 的测试-重测可靠性极好(ICC,0.91-0.97),MDC<20%。HOOS、HAGOS 和 iHOT-33 具有可接受的内容效度。所有 PROs 均表现出结构有效性,能够检测到髋关节镜手术组和对照组之间的差异。没有措施表现出地板效应;然而,MHHS 和 HOOS、HOS 和 HAGOS 的日常生活活动相关子量表表现出天花板效应。HOOS、iHOT-33 和 MHHS 具有足够的反应性,所有措施的 MIC<100 分中的 11 分。
HOOS 和 iHOT-33 的 PROs 具有心理测量学特性,这可能使研究人员和临床医生有信心在接受髋关节镜手术的人群中使用这些特性。MHHS、HOS 和 HAGOS 的一些子量表的心理测量学特性降低,这些 PROs 在该组中可能价值较低。