Ben Rayana-Chekir N, Khochtali S, Yakoubi S, Touzani F, Ben Hadj Hamida F
Service d'ophtalmologie, centre hospitalo-universitaire Farhat-Hached de Sousse, 9, rue El farabi, 4000 Sousse, Tunisie.
J Fr Ophtalmol. 2013 Sep;36(7):e133-6. doi: 10.1016/j.jfo.2011.08.005. Epub 2013 Jul 10.
Pachydermoperiostosis or primary hypertrophic osteoarthropathy is a rare cause of ptosis. We report the case of a patient with pachydermoperiostosis and bilateral ptosis. The physiopathology and treatment of this ptosis are discussed.
A 49-year-old patient was referred to our department with ptosis. He had pachydermia of the face, hands and the feet, digital clubbing and periostosis. Examination of the eyelids showed that palpebral apertures were reduced to less than 4mm bilaterally and that eyelids were markedly thickened. All theses features were consistent with the diagnosis of pachydermoperiostosis. Other secondary conditions were ruled out. Ptosis correction was performed by palpebral skin and orbicularis resection as well as tarsectomy. The aesthetic outcome was satisfactory.
Pachydermoperiostosis is a rare inherited disease, characterized by pachydermia, digital clubbing and periotosis. Ptosis is the result of the palpebral hypertrophia. Excisions of skin, orbicularis muscle and tarsus often give good cosmetic outcomes.
Pachydermoperiostosis is a rare cause of ptosis, which development is attributed to eyelid thickening. Surgical management has satisfactory cosmetic outcome.
厚皮性骨膜病或原发性肥大性骨关节病是上睑下垂的罕见病因。我们报告一例厚皮性骨膜病合并双侧上睑下垂的患者。本文讨论了该上睑下垂的生理病理学及治疗方法。
一名49岁的患者因上睑下垂转诊至我科。他有面部、手部和足部的厚皮症、杵状指和骨膜增生。眼睑检查显示双侧睑裂宽度均减小至小于4mm,且眼睑明显增厚。所有这些特征均符合厚皮性骨膜病的诊断。排除了其他继发疾病。通过睑皮肤和眼轮匝肌切除术以及睑板切除术进行上睑下垂矫正。美学效果令人满意。
厚皮性骨膜病是一种罕见的遗传性疾病,其特征为厚皮症、杵状指和骨膜增生。上睑下垂是睑部肥大的结果。切除皮肤、眼轮匝肌和睑板通常能取得良好的美容效果。
厚皮性骨膜病是上睑下垂的罕见病因,其发生归因于眼睑增厚。手术治疗具有令人满意的美容效果。