Institute of Health and Society, Newcastle University, Sir James Spence Institute, Royal Victoria Infirmary, Newcastle upon Tyne NE1 4LP, UK.
Res Dev Disabil. 2013 Oct;34(10):3202-10. doi: 10.1016/j.ridd.2013.06.035. Epub 2013 Jul 24.
Surveillance registers monitor the prevalence of cerebral palsy and the severity of resulting impairments across time and place. The motor disorders of cerebral palsy can affect children's speech production and limit their intelligibility. We describe the development of a scale to classify children's speech performance for use in cerebral palsy surveillance registers, and its reliability across raters and across time. Speech and language therapists, other healthcare professionals and parents classified the speech of 139 children with cerebral palsy (85 boys, 54 girls; mean age 6.03 years, SD 1.09) from observation and previous knowledge of the children. Another group of health professionals rated children's speech from information in their medical notes. With the exception of parents, raters reclassified children's speech at least four weeks after their initial classification. Raters were asked to rate how easy the scale was to use and how well the scale described the child's speech production using Likert scales. Inter-rater reliability was moderate to substantial (k>.58 for all comparisons). Test-retest reliability was substantial to almost perfect for all groups (k>.68). Over 74% of raters found the scale easy or very easy to use; 66% of parents and over 70% of health care professionals judged the scale to describe children's speech well or very well. We conclude that the Viking Speech Scale is a reliable tool to describe the speech performance of children with cerebral palsy, which can be applied through direct observation of children or through case note review.
监测登记系统监测脑瘫的流行情况以及随时间和地点变化的致残严重程度。脑瘫的运动障碍会影响儿童的言语产生并降低其可理解度。我们描述了一种用于脑瘫监测登记系统的儿童言语表现分类量表的开发及其在评分者和时间上的可靠性。言语治疗师、其他医疗保健专业人员和家长根据对儿童的观察和先前了解,对 139 名脑瘫儿童(85 名男孩,54 名女孩;平均年龄 6.03 岁,标准差 1.09)的言语进行分类。另一组健康专业人员根据病历中的信息对儿童的言语进行评分。除了家长外,评分者在初次分类至少四周后重新对儿童的言语进行分类。评分者被要求使用李克特量表回答量表的使用难易程度以及量表对儿童言语产生的描述程度。组内一致性为中度到高度(所有比较的 k 值>.58)。重测信度对于所有组均为高度到几乎完美(k>.68)。超过 74%的评分者认为量表易于或非常易于使用;66%的家长和超过 70%的医疗保健专业人员认为量表很好或非常好地描述了儿童的言语。我们得出结论,Viking 言语量表是一种可靠的工具,可用于描述脑瘫儿童的言语表现,可通过直接观察儿童或病历审查来应用。