Suppr超能文献

葡萄牙和西班牙之间医生和护士跨境流动的趋势。

Trends of cross-border mobility of physicians and nurses between Portugal and Spain.

机构信息

Institute of Hygiene and Tropical Medicine, Nova University, Lisbon, Portugal.

出版信息

Hum Resour Health. 2013 Jul 31;11:36. doi: 10.1186/1478-4491-11-36.

Abstract

CONTEXT

Health workforce cross-border mobility has an impact not only on individual health workers, but also on how health services are organized, planned, and delivered. This paper presents the results of a study of current mobility trends of health professionals along the borders between Portugal and Spain. The objective was to describe the profile of mobile physicians and nurses; to elicit the opinions of employers on mobility factors; to describe incentive policies to retain or attract health professionals; and to collect and analyse employers' opinions on the impact of this mobility on their health services.

METHODS

Phone interviews of key informants were used to collect relevant data. The interviews were conducted during December 2010 and January 2011 in health organizations along the border of the two countries. In Portugal and Spain, four and 13 organizations were selected, respectively. Interviews were obtained in all the Portuguese organizations and in four of the Spanish organizations.

RESULTS

Findings suggest that cross-border mobility between the two countries has decreased. From Spain to Portugal, mobility trends are mainly of physicians who seek professional development in the form of specialization, the availability of positions, better salaries, and the perceived good living conditions. The mobility of nurses lasted until 2008, when reforms improved working conditions in Spain and contributed to reversing the flow. Since then, there has been an increase of Portuguese nurses going to Spain seeking better working conditions or simply a job. Portuguese nurses as well as Spanish physicians are well considered in terms of professionalism and qualifications by their Spanish and Portuguese hosts, respectively.

CONCLUSIONS

There is a deficit of valid data on the health workforce in general. The present study allowed further exploration of the reality of the mobility trends between Portugal and Spain. At present, the mobility trends are mainly of Spanish physicians to Portugal and Portuguese nurses to Spain. There is a consensus on both sides of the border that the benefits of migratory flows are much greater than the limited problems (for example, language and salary differences) that they may bring.

摘要

背景

卫生人力跨境流动不仅对个体卫生工作者产生影响,而且对卫生服务的组织、规划和提供方式也有影响。本文介绍了一项关于葡萄牙和西班牙边境地区卫生专业人员当前流动趋势的研究结果。目的是描述流动医生和护士的特征;了解雇主对流动因素的看法;描述保留或吸引卫生专业人员的激励政策;收集和分析雇主对这种流动对其卫生服务影响的看法。

方法

采用电话访谈关键知情人收集相关数据。访谈于 2010 年 12 月至 2011 年 1 月在两国边境的卫生组织进行。在葡萄牙和西班牙,分别选择了 4 家和 13 家组织。在所有葡萄牙组织和 4 家西班牙组织中都获得了访谈。

结果

调查结果表明,两国之间的跨境流动有所减少。从西班牙到葡萄牙,流动趋势主要是寻求以专业化、职位空缺、更高薪酬和良好生活条件为形式的职业发展的医生。护士的流动持续到 2008 年,当时西班牙的改革改善了工作条件,促使流动方向发生逆转。从那时起,寻求更好的工作条件或仅仅是工作的葡萄牙护士前往西班牙的人数有所增加。西班牙和葡萄牙的雇主都认为葡萄牙护士和西班牙医生在专业精神和资质方面表现出色。

结论

关于卫生人力的整体情况,缺乏有效的数据。本研究进一步探讨了葡萄牙和西班牙之间流动趋势的现实情况。目前,流动趋势主要是西班牙医生到葡萄牙和葡萄牙护士到西班牙。两国边境地区都认为,移民流动带来的好处远远大于可能带来的有限问题(例如,语言和薪酬差异)。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6095/3735413/43c1be2e5b1f/1478-4491-11-36-1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验