Department of Industrial and Systems Engineering, 3301 Shelby Center, Auburn University, AL 36849, USA.
J Safety Res. 2013 Sep;46:145-55. doi: 10.1016/j.jsr.2013.06.001. Epub 2013 Jun 14.
The United Nations has proposed the Globally Harmonized System (GHS) of Classification and Labelling of Chemicals to make hazard communication more uniform and to improve comprehension.
Two experiments were conducted to test whether the addition of hazard and precautionary pictograms to safety data sheets and product labels would improve the transfer of information to users compared to safety data sheets and product labels containing text only. Additionally, naïve users, workers, and experts were tested to determine any potential differences among users.
The effect of adding pictograms to safety data sheets and labels was statistically significant for some conditions, but was not significant across all conditions. One benefit of the addition of pictograms was that the time to respond to the survey questions decreased when the pictograms were present for both the SDS and the labels. GHS format SDS and labels do provide benefits to users, but the system will need further enhancements and modifications to continue to improve the effectiveness of hazard communication.
The final rule to modify the HCS to include the Globally Harmonized System (GHS) for the Classification and Labelling of Chemicals announced by OSHA (2012b) will change the information content of every chemical SDS and label used in commerce. This study suggests that the inclusion of GHS hazard pictograms and precautionary pictograms to SDS and labels may benefit the user.
联合国提出了全球化学品统一分类和标签制度 (GHS),旨在使危险通信更加统一,并提高理解能力。
进行了两项实验,以测试在安全数据表和产品标签中添加危害和预防象形图是否比仅包含文本的安全数据表和产品标签更能向用户传递信息。此外,还测试了天真的用户、工人和专家,以确定用户之间是否存在任何潜在差异。
在某些条件下,添加象形图对安全数据表和标签的影响具有统计学意义,但并非在所有条件下都显著。添加象形图的一个好处是,当 SDS 和标签都存在象形图时,回答调查问题的时间减少了。GHS 格式的 SDS 和标签确实为用户提供了好处,但该系统需要进一步增强和修改,以继续提高危险通信的效果。
OSHA(2012b)宣布的修改 HCS 以包括全球化学品统一分类和标签制度 (GHS) 的最终规则将改变商业中使用的每种化学品 SDS 和标签的信息内容。本研究表明,在 SDS 和标签中包含 GHS 危害象形图和预防象形图可能对用户有益。