Zhang Hongming, Li Xiaoyan
Department of Cardiology, The General Hospital of Jinan Military Region, Jinan, Shandong 250031, P.R. China.
Exp Ther Med. 2013 Jul;6(1):105-108. doi: 10.3892/etm.2013.1103. Epub 2013 May 8.
Pneumonia is the most common cause of mortality in stroke patients and it has been demonstrated to contribute to mortality and poor functional outcome following stroke in the majority of clinical studies. The risk of infection may be attributed to stroke-induced immunodepression syndrome (SIDS). Cytokine production is increased in SIDS. However, the correlation between biomarkers and the risk of post-stroke pneumonia in patients with diabetes mellitus is not clear. The aim of this study was to determine the correlation between pneumonia and the levels of C-reactive protein (CRP) and interleukin-6 (IL-6), as well as to identify early predictors of pneumonia in acute ischemic stroke patients with diabetes mellitus. Additionally, we investigated the impact of pneumonia on functional outcome after 1 month. A total of 106 ischemic stroke patients with diabetes mellitus who were admitted after the onset of symptoms were included in the study. They were divided into two groups, the pneumonia and non-pneumonia groups. CRP, IL-6, white blood cells (WBCs), mean body temperature and National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS) score were measured at the time of admission. The modified Rankin Scale score was assessed at 30 days. The levels of IL-6, CRP and WBCs, as well as mean body temperature were significantly higher in the patients with pneumonia than in the patients without pneumonia. There were also significant differences between the pneumonia and non-pneumonia groups in age, admission NIHSS score, length of hospital stay and dysphagia. Pneumonia patients had worse outcomes compared with patients without pneumonia at 1 month. Age, NIHSS score and dysphagia were significantly associated with pneumonia. WBCs and mean body temperature were not significant predictors of pneumonia. Older patients with more severe ischemic stroke are more susceptible to the development of pneumonia during the stay in hospital. Pneumonia contributes to poor functional outcome. IL-6, CRP, age, NIHSS score and dysphagia may predict the occurrence of pneumonia on the day of stroke symptom onset.
肺炎是中风患者最常见的死亡原因,在大多数临床研究中,它已被证明会导致中风后的死亡率增加和功能预后不良。感染风险可能归因于中风诱发的免疫抑制综合征(SIDS)。SIDS中细胞因子的产生会增加。然而,生物标志物与糖尿病患者中风后肺炎风险之间的相关性尚不清楚。本研究的目的是确定肺炎与C反应蛋白(CRP)和白细胞介素-6(IL-6)水平之间的相关性,并识别急性缺血性中风合并糖尿病患者肺炎的早期预测指标。此外,我们研究了肺炎对1个月后功能预后的影响。共有106例症状发作后入院的缺血性中风合并糖尿病患者纳入本研究。他们被分为两组,即肺炎组和非肺炎组。入院时测量CRP、IL-6、白细胞(WBC)、平均体温和美国国立卫生研究院卒中量表(NIHSS)评分。在30天时评估改良Rankin量表评分。肺炎患者的IL-6、CRP和WBC水平以及平均体温显著高于非肺炎患者。肺炎组和非肺炎组在年龄、入院时NIHSS评分、住院时间和吞咽困难方面也存在显著差异。与非肺炎患者相比,肺炎患者在1个月时预后更差。年龄、NIHSS评分和吞咽困难与肺炎显著相关。WBC和平均体温不是肺炎的显著预测指标。年龄较大且缺血性中风较严重的患者在住院期间更容易发生肺炎。肺炎会导致功能预后不良。IL-6、CRP、年龄、NIHSS评分和吞咽困难可能在中风症状发作当天预测肺炎的发生。