El-Sobkey Salwa B, Gomaa Magdi
King Saud University, College of Applied Medical Sciences, Rehabilitation Health Sciences Department, Riyadh, Saudi Arabia.
J Saudi Heart Assoc. 2011 Apr;23(2):81-6. doi: 10.1016/j.jsha.2011.01.003. Epub 2011 Jan 7.
This study was aimed to assess the pulmonary function tests (PFTs) in cardiac patients; with ischemic or rheumatic heart diseases as well as in patients who underwent coronary artery bypass graft (CABG) or valvular procedures. For the forty eligible participants, the pulmonary function was measured using the spirometry test before and after the cardiac surgery. Data collection sheet was used for the patient's demographic and intra-operative information. Cardiac diseases and surgeries had restrictive negative impact on PFTs. Before surgery, vital capacity (VC), forced vital capacity (FVC), forced expiratory volume in the first second (FEV1), ratio between FEV1 and FVC, and maximum voluntary ventilation (MVV) recorded lower values for rheumatic patients than ischemic patients (P values were 0.01, 0.005, 0.0001, 0.031, and 0.035, respectively). Moreover, patients who underwent valvular surgery had lower PFTs than patients who underwent CABG with significant differences for VC, FVC, FEV1, and MVV tests (P values were 0.043, 0.011, 0.040, and 0.020, respectively). No definite causative factor appeared to be responsible for those results although mechanical deficiency and incisional chest pain caused by cardiac surgery are doubtful. More comprehensive investigation is required to resolve the case.
本研究旨在评估心脏病患者(包括患有缺血性或风湿性心脏病的患者)以及接受冠状动脉旁路移植术(CABG)或瓣膜手术的患者的肺功能测试(PFTs)。对于40名符合条件的参与者,在心脏手术前后使用肺活量测定法测量肺功能。使用数据收集表记录患者的人口统计学和术中信息。心脏病和手术对肺功能测试有限制性负面影响。术前,风湿性心脏病患者的肺活量(VC)、用力肺活量(FVC)、第1秒用力呼气量(FEV1)、FEV1与FVC之比以及最大自主通气量(MVV)记录值低于缺血性心脏病患者(P值分别为0.01、0.005、0.0001、0.031和0.035)。此外,接受瓣膜手术的患者的肺功能测试结果低于接受冠状动脉旁路移植术的患者,VC、FVC、FEV1和MVV测试存在显著差异(P值分别为0.043、0.011、0.040和0.020)。尽管心脏手术引起的机械功能缺陷和切口胸痛令人怀疑,但似乎没有明确的致病因素导致这些结果。需要进行更全面的调查来解决这个问题。