Laboratório de Microbiologia, Departamento de Ciências Biológicas, Faculdade de Farmácia, Universidade do Porto, Porto, Portugal.
J Virol. 2013 Nov;87(21):11798-805. doi: 10.1128/JVI.02064-13. Epub 2013 Aug 28.
Human noroviruses are a major cause of food-borne illness, accountable for 50% of all-etiologies outbreaks of acute gastroenteritis (in both developing and developed countries). There is no vaccine or antiviral drug for the prophylaxis or treatment of norovirus-induced gastroenteritis. We recently reported the inhibitory effect of 2'-C-methylcytidine (2CMC), a hepatitis C virus polymerase inhibitor, on the in vitro replication of murine norovirus (MNV). Here we evaluated the inhibitory effect of 2CMC on in vitro human norovirus replication through a Norwalk virus replicon model and in a mouse model by using AG129 mice orally infected with MNV. Survival, weight, and fecal consistency were monitored, and viral loads in stool samples and organs were quantified. Intestines were examined histologically. 2CMC reduced Norwalk virus replicon replication in a dose-dependent manner and was able to clear cells of the replicon. Treatment of MNV-infected AG129 mice with 2CMC (i) prevented norovirus-induced diarrhea; (ii) markedly delayed the appearance of viral RNA and reduced viral RNA titers in the intestine, mesenteric lymph nodes, spleen, lungs, and stool; (iii) completely prevented virus-induced mortality; and (iv) resulted in protective immunity against a rechallenge. We demonstrate for the first time that a small-molecule inhibitor of norovirus replication protects from virus-induced disease and mortality in a relevant animal model. These findings pave the way for the development of potent and safe antivirals as prophylaxis and therapy of norovirus infection.
人类诺如病毒是食源性疾病的主要病因,占急性肠胃炎所有病因(在发展中国家和发达国家)的 50%。目前尚无针对诺如病毒引起的肠胃炎的预防或治疗疫苗或抗病毒药物。我们最近报道了丙型肝炎病毒聚合酶抑制剂 2'-C-甲基胞苷(2CMC)对鼠诺如病毒(MNV)体外复制的抑制作用。在这里,我们通过诺如病毒复制子模型和用感染 MNV 的 AG129 小鼠进行的体内实验评估了 2CMC 对体外人类诺如病毒复制的抑制作用。监测了存活、体重和粪便稠度,并定量了粪便样本和器官中的病毒载量。对肠道进行了组织学检查。2CMC 以剂量依赖性方式降低诺如病毒复制子的复制,并能够清除复制子中的细胞。用 2CMC 治疗感染 MNV 的 AG129 小鼠(i)预防了诺如病毒引起的腹泻;(ii)显著延迟了病毒 RNA 的出现,并降低了肠道、肠系膜淋巴结、脾脏、肺和粪便中的病毒 RNA 滴度;(iii)完全防止了病毒引起的死亡;和(iv)导致对再挑战的保护性免疫。我们首次证明,诺如病毒复制的小分子抑制剂可在相关动物模型中预防病毒引起的疾病和死亡。这些发现为开发有效和安全的抗病毒药物作为诺如病毒感染的预防和治疗铺平了道路。