Department of Anesthesia, Stanford University School of Medicine, Stanford, CA, USA.
Crit Care Med. 2013 Sep;41(9 Suppl 1):S1-15. doi: 10.1097/CCM.0b013e3182a167d7.
In 2006, the American College of Critical Care Medicine assembled a 20-member task force to revise the 2002 guidelines for sedation and analgesia in critically ill adults. This article describes the methodological approach used to develop the American College of Critical Care Medicine's 2013 ICU Pain, Agitation, and Delirium Clinical Practice Guidelines.
Review article.
Multispecialty critical care units.
Adult ICU patients.
The task force was divided into four subcommittees, focusing on pain, sedation, delirium, and related outcomes. Unique aspects of this approach included the use of: 1) the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation method to evaluate the literature; 2) a librarian to conduct literature searches and to create and maintain the pain, agitation, and delirium database; 3) creation of a single web-based database; 4) rigorous psychometric analyses of pain, sedation, and delirium assessment tools; 5) the use of anonymous electronic polling; and 6) creation of an ICU pain, agitation, and delirium care bundle.
The pain, agitation, and delirium database includes over 19,000 references. With the help of psychometric experts, members developed a scoring system and analyzed the psychometric properties of 6 behavioral pain scales, 10 sedation/agitation scales, and 5 delirium monitoring tools. A meta-analysis was performed to assess the overall impact of benzodiazepine versus nonbenzodiazepine sedation on ICU outcomes. The pain, agitation, and delirium guidelines include 54 evidence-based statements and recommendations. The quality of evidence and strength for each statement and recommendation was ranked. In the absence of sufficient evidence or group consensus, no recommendations were made. An ICU pain, agitation, and delirium care bundle was created to facilitate adoption of the pain, agitation, and delirium guidelines. It focuses on taking an integrated approach to assessing, treating, and preventing pain, agitation/sedation, and delirium in critically ill patients, and it links pain, agitation, and delirium management to spontaneous awakening trials, spontaneous breathing trials, and ICU early mobility and sleep hygiene programs in order to achieve synergistic benefits to ICU patient outcomes.
The 2013 ICU pain, agitation, and delirium guidelines provide critical care providers with an evidence-based, integrated, and interdisciplinary approach to managing pain, agitation/sedation, and delirium. The methodological approach used to develop the guidelines ensures that they are rigorous, evidence-based, and transparent. Implementation of the ICU pain, agitation, and delirium care bundle is expected to have a significant beneficial impact on ICU outcomes and costs.
2006 年,美国危重病医学会组建了一个由 20 名成员组成的工作组,修订了 2002 年危重病成人镇静和镇痛指南。本文描述了用于制定美国危重病医学会 2013 年 ICU 疼痛、躁动和谵妄临床实践指南的方法学方法。
综述文章。
多专科危重病监护病房。
成人 ICU 患者。
工作组分为四个小组委员会,分别关注疼痛、镇静、谵妄和相关结局。该方法的独特之处包括:1)使用推荐分级的评估、制定与评价方法评估文献;2)一名图书管理员进行文献检索,并创建和维护疼痛、躁动和谵妄数据库;3)创建一个单一的基于网络的数据库;4)对疼痛、镇静和谵妄评估工具进行严格的心理计量学分析;5)使用匿名电子投票;6)创建 ICU 疼痛、躁动和谵妄护理包。
疼痛、躁动和谵妄数据库包含 19000 多个参考文献。在心理计量学专家的帮助下,成员们开发了评分系统,并分析了 6 种行为疼痛量表、10 种镇静/躁动量表和 5 种谵妄监测工具的心理计量学特性。对苯二氮䓬类药物与非苯二氮䓬类药物镇静对 ICU 结局的总体影响进行了荟萃分析。疼痛、躁动和谵妄指南包括 54 条基于证据的陈述和建议。对每条陈述和建议的证据质量和强度进行了分级。在缺乏足够证据或专家组共识的情况下,未提出建议。创建了 ICU 疼痛、躁动和谵妄护理包,以促进疼痛、躁动和谵妄指南的采用。它侧重于对危重病患者的疼痛、躁动/镇静和谵妄进行综合评估、治疗和预防,并将疼痛、躁动和谵妄管理与自主唤醒试验、自主呼吸试验以及 ICU 早期活动和睡眠卫生计划联系起来,以实现对 ICU 患者结局的协同增效。
2013 年 ICU 疼痛、躁动和谵妄指南为危重病护理人员提供了一种基于证据、综合和跨学科的管理疼痛、躁动/镇静和谵妄的方法。用于制定指南的方法学方法确保了它们的严谨性、基于证据和透明度。实施 ICU 疼痛、躁动和谵妄护理包预计将对 ICU 结局和成本产生重大有益影响。