Department of Endocrinology, Diabetes and Metabolic Diseases, University Medical Centre Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
Front Horm Res. 2013;40:64-82. doi: 10.1159/000341838. Epub 2012 Oct 18.
In addition to its effects on reproductive health, it is now well recognized that polycystic ovary syndrome (PCOS) is a metabolic disorder, characterized by decreased insulin sensitivity which leads to an excess lifetime risk of type 2 diabetes and cardiovascular disease. PCOS patients are often obese, hypertensive, dyslipidemic and insulin resistant; they have obstructive sleep apnea and have been reported to have higher aldosterone levels in comparison to normal healthy controls. These are all components of an adverse cardiovascular risk profile. Many studies exploring subclinical atherosclerosis using different methods (flow-mediated dilatation, intima media thickness, arterial stiffness, coronary artery calcification) as well as assessing circulating cardiovascular risk markers, point toward an increased cardiovascular risk and early atherogenesis in PCOS. The risk and early features of subclinical atherosclerosis can be reversed by non-medical (normalization of weight, healthy lifestyle) and medical (metformin, thiazolidinediones, spironolactone, and statins) interventions. However, the long-term risk for cardiovascular morbidity and mortality as well as the clinical significance of different interventions still need to be properly addressed in a large prospective study.
除了对生殖健康的影响外,多囊卵巢综合征(PCOS)现在已被公认为是一种代谢紊乱,其特征是胰岛素敏感性降低,导致 2 型糖尿病和心血管疾病的终生风险增加。PCOS 患者通常肥胖、高血压、血脂异常和胰岛素抵抗;他们患有阻塞性睡眠呼吸暂停,并被报道与正常健康对照组相比,醛固酮水平更高。这些都是不良心血管风险特征的组成部分。许多研究使用不同的方法(血流介导的扩张、内膜中层厚度、动脉僵硬度、冠状动脉钙化)来探索亚临床动脉粥样硬化,并评估循环心血管风险标志物,这些研究都指向 PCOS 中心血管风险增加和早期动脉粥样硬化形成。通过非医学(体重正常化、健康生活方式)和医学(二甲双胍、噻唑烷二酮类、螺内酯和他汀类药物)干预,可以逆转亚临床动脉粥样硬化的风险和早期特征。然而,心血管发病率和死亡率的长期风险以及不同干预措施的临床意义仍需要在大型前瞻性研究中得到妥善解决。