Wang Chaoyang
Department of Thoracic Surgery, Yantai Yuhuangding Hospital, Yantai 264000, PR China.
Surgeon. 2014 Feb;12(1):17-25. doi: 10.1016/j.surge.2013.05.001. Epub 2013 Sep 5.
To compare the clinical efficacy of video-assisted thoracoscopic direct lung wedge resection (banana peel method) with that of the opposite resection line (traditional method).
Review and analysis of 83 cases of video-assisted thoracoscopic wedge resections of lung operations from February 2007 to September 2011. All of the patients were divided into two groups, as follows: Group A: wedge resection of the lung by the opposite resection line (traditional method), 41 cases; Group B: direct lung wedge resection (banana peel method), 42 cases. Both of the groups received video-assisted thoracic surgery. The postoperative follow-up period was 1-6 months, with an average of 3.6 months. The operating conditions (including operation time, transoperative bleeding volume, number of transoperative sutures added, postoperative time to extubation, surgery cost, number of suturing instruments used for incising with the endoscope and the cost of hospitalisation), atelectasis conditions 1 month after the operation and the decreasing lung function conditions were compared between groups.
Group B's operative time was (62 ± 10) min, significantly less than Group A's (81 ± 16) min (P < 0.05). The amount of bleeding in Group B was (52 ± 17) ml, which was also significantly less than that of Group A, at (74 ± 21) ml (P < 0.05). Compared to Group A, Group B had significantly (P < 0.05) fewer manual sutures and shorter postoperative extubation times. The cost of surgery and number of endoscopic staplers used during the operation in Group B were significantly larger than in Group A; however, the total hospital costs did not differ between the two groups (P > 0.05). Neither group had any cases of atelectasis based on chest X-ray films taken 1 month after the operation, and no difference was found in the groups' decreased lung functions.
The video-assisted thoracoscopic direct lung wedge resection (banana peel method) can shorten the operative time, lessen the surgical trauma, reduce the number of additional manual sutures required, and make for an overall more convenient operation, compared to wedge resection of lung by opposite resection line (traditional method). Although operation costs have increased, the total hospital costs have not. Thus, the better choice for video-assisted thoracoscopic lung wedge resections involves the use of direct lung wedge resection.
比较电视胸腔镜下直接肺楔形切除术(香蕉皮法)与对侧切除线法(传统方法)的临床疗效。
回顾性分析2007年2月至2011年9月间83例电视胸腔镜肺楔形切除术病例。所有患者分为两组:A组:采用对侧切除线法(传统方法)行肺楔形切除术,41例;B组:直接肺楔形切除术(香蕉皮法),42例。两组均采用电视胸腔镜手术。术后随访1 - 6个月,平均3.6个月。比较两组的手术情况(包括手术时间、术中出血量、术中追加缝线数量、术后拔管时间、手术费用、内镜切割缝合器使用数量及住院费用)、术后1个月肺不张情况及肺功能下降情况。
B组手术时间为(62 ± 10)分钟,显著少于A组的(81 ± 16)分钟(P < 0.05)。B组出血量为(52 ± 17)毫升,也显著少于A组的(74 ± 21)毫升(P < 0.05)。与A组相比,B组手工缝线显著减少(P < 0.05),术后拔管时间更短。B组手术费用及术中使用的内镜切割缝合器数量显著多于A组;然而,两组总住院费用无差异(P > 0.05)。术后1个月胸部X线片显示两组均无肺不张病例,两组肺功能下降情况无差异。
与对侧切除线法(传统方法)行肺楔形切除术相比,电视胸腔镜下直接肺楔形切除术(香蕉皮法)可缩短手术时间,减轻手术创伤,减少术中追加手工缝线数量,使手术总体更简便。虽然手术费用有所增加,但总住院费用未变。因此,电视胸腔镜肺楔形切除术的更佳选择是直接肺楔形切除术。