Ogunrinade Kunle, Blobstein Steven H, Desman Garrett T
Weill Medical College of Cornell University.
Dermatol Online J. 2013 Aug 15;19(8):19270.
Syringocystadenoma papilliferum is a rare adnexal tumor that often occurs as a solitary tumor in the head and neck region, although occurrences on other anatomical locations have been described. Linear configurations have been described, but an agminated form is a more rare and underreported variant of this tumor. We describe a case of a healthy 10-year old female with agminated syringocystadenoma papilliferum occurring on her left supraclavicular region, with the clinical appearance of grouped molluscum contagiosum papules.Case synopsis A healthy 10-year-old girl was referred for the treatment of a "collection of molluscum contagiosum" of the left supra clavicular region of several years duration. The lesions were asymptomatic and refractory to cryotherapy. The patient was a healthy girl with no significant systemic findings. Cutaneous exam revealed a clustered group of pink, dome shaped, umbilicated papules over a 1.5 x 1 cm area within the left supraclavicular fossa (Figure 1a). An excisional biopsy was performed. Routine H&E stained sections revealed cystic epidermal invaginations with papillary projections. The superficial portions of the cyst were lined by stratified keratinizing epithelium, whereas the deeper papillated portion exhibited a double layer of basal-like cells and luminal eosinophilic columnar cells with focal decapitation secretion. The papillary structures contained fibrovascular cores and lymphoplasmacytic infiltrates. A component of hamartomatous follicular growth was not identified (Figure 1b-d.). A diagnosis was made of agminated syringocystadenoma papilliferum.
乳头状汗管囊腺瘤是一种罕见的附属器肿瘤,常表现为头颈部的孤立性肿瘤,不过也有在其他解剖部位发生的报道。虽然已有线性形态的描述,但聚集型是该肿瘤更罕见且报道较少的一种变异型。我们报告一例健康的10岁女性,其左锁骨上区出现聚集型乳头状汗管囊腺瘤,临床表现为成群的传染性软疣样丘疹。病例概要 一名健康的10岁女孩因治疗左锁骨上区持续数年的“传染性软疣聚集物”前来就诊。这些皮损无症状,冷冻治疗无效。该患者为健康女孩,无明显全身症状。皮肤检查发现左锁骨上窝内1.5×1厘米区域有一群簇状粉红色、圆顶形、脐凹状丘疹(图1a)。进行了切除活检。常规苏木精-伊红染色切片显示有囊性表皮内陷及乳头状突起。囊肿的浅层由分层的角化上皮衬里,而较深的乳头状部分表现为双层基底样细胞和管腔内嗜酸性柱状细胞,有局灶性断头分泌。乳头状结构含有纤维血管轴心和淋巴浆细胞浸润。未发现错构瘤性毛囊生长成分(图1b - d)。诊断为聚集型乳头状汗管囊腺瘤。