Clermont Université, Université Blaise Pascal, LMGE, F-63000 Clermont Ferrand, France; CNRS, UMR 6023, Laboratoire Microorganismes: Génome et Environnement, F-63177 Aubière, France.
Chemosphere. 2013 Nov;93(10):2444-50. doi: 10.1016/j.chemosphere.2013.08.074. Epub 2013 Sep 26.
The Microtox(®) test, using the prokaryote Vibrio fischeri, was employed to assess the toxicity of the maize herbicides S-metolachlor, benoxacor, mesotrione and nicosulfuron, and their formulated compounds: Dual Gold Safeneur(®), Callisto(®) and Milagro(®); alone and in mixtures. For each compound we obtained original IC50 values, with consistent higher toxicities for formulated compounds compared to active ingredients alone. Mixtures of the four herbicides, prepared according to application doses encountered in agriculture, were found to be toxic at a lower concentration than single molecules. Mesotrione and nicosulfuron mixture appeared to be highly toxic to V. fischeri, however, this recommended post-emergence combination for maize crops got its toxicity decreased in formulated compound mixtures, suggesting that chemical interactions could potentially reduce the toxicity. Data comparisons to theoretical models showed a good prediction of mixture toxicity by Concentration Addition concept. Results seemed to exclude any synergistic effects on V. fischeri for the tested herbicide mixtures. Additional work coupling these bioassay data to ecosystemic level studies (aquatic and soil compartments) and data on additives and degradation products toxicity, will help to fill the gap in our knowledge of the environmental impact of these xenobiotics and in the choice of a more sustainable use of pesticides.
采用发光细菌(Vibrio fischeri)作为指示生物的 Microtox(®) 测试法,用于评估玉米除草剂 S-甲草氯、苯氧羧酸、麦草畏和烟嘧磺隆及其配方化合物: Dual Gold Safeneur(®)、Callisto(®) 和 Milagro(®) 的毒性,单独和混合使用。对于每种化合物,我们都获得了原始的 IC50 值,与单一活性成分相比,配方化合物的毒性更高。按照农业中遇到的施用量制备的四种除草剂混合物,其毒性比单一分子低。麦草畏和烟嘧磺隆混合物对 V. fischeri 似乎具有高毒性,然而,这种推荐用于玉米作物芽后使用的组合,在配方化合物混合物中其毒性降低,这表明化学相互作用可能会降低毒性。与理论模型的数据比较表明,浓度加和概念很好地预测了混合物的毒性。结果似乎排除了测试的除草剂混合物对 V. fischeri 的任何协同作用。将这些生物测定数据与生态系统水平的研究(水生和土壤部分)以及添加剂和降解产物毒性的数据相结合,将有助于填补我们对这些外来生物环境影响的认识空白,并有助于选择更可持续地使用农药。