Division of Gastroenterology and Hepatology, Weill Cornell Medical College, Cornell University, New York, USA.
Dig Endosc. 2014 Jul;26(4):599-602. doi: 10.1111/den.12163. Epub 2013 Sep 18.
Cholecystectomy is contraindicated in patients with comorbidities or unresectable cancer. Percutaneous transhepatic gallbladder drainage (PTGBD) is typically offered with response rates ranging from 56% to 100%, but has several risks such as bleeding, pneumothorax, pneumoperitoneum, bile leak, and/or catheter migration. Endoscopic transpapillary gallbladder drainage (ETGD) and endoscopic ultrasound-guided transmural gallbladder drainage (EUS-GBD) are alternative endoscopic modalities that have a technical feasibility, efficacy and safety profile comparable with PTGBD. In this report, we present the first case series of transgastric EUS-GBD with placement of a fully covered self-expandable metal stent with anti-migratory fins. In three pancreatic cancer cases with acute cholecystitis when ETGD was unsuccessful, there were no bile leaks or procedurally related complications. There were no acute cholecystitis recurrences. In conclusion, EUS-GBD is a promising, minimally invasive treatment for acute cholecystitis. Additional comparative studies are needed to validate the benefit of this technique.
胆囊切除术在合并症或不可切除的癌症患者中被禁忌。经皮经肝胆囊引流术(PTGBD)通常具有 56%至 100%的反应率,但有许多风险,如出血、气胸、气腹、胆漏和/或导管迁移。内镜经乳头胆囊引流术(ETGD)和内镜超声引导经壁胆囊引流术(EUS-GBD)是替代的内镜方法,具有与 PTGBD 相当的技术可行性、疗效和安全性。在本报告中,我们首次报告了经胃 EUS-GBD 联合使用带防迁移翼的全覆膜自扩张金属支架的病例系列。在 3 例 ETGD 不成功的急性胆囊炎的胰腺癌患者中,无胆漏或与操作相关的并发症。无急性胆囊炎复发。总之,EUS-GBD 是一种有前途的微创治疗急性胆囊炎的方法。需要进行更多的比较研究来验证该技术的益处。