Choi Sun Young, Ko Eun Jung, Lee Yong Hee, Kim Byung Gyu, Shin Hyun Jung, Seo Dae Bang, Lee Sang Jun, Kim Beom Joon, Kim Myeung Nam
Department of Dermatology, Chung-Ang University College of Medicine , Seoul , South Korea.
J Cosmet Laser Ther. 2014 Jun;16(3):132-7. doi: 10.3109/14764172.2013.854119. Epub 2013 Nov 18.
Experimental and clinical trials have indicated that dietary supplements can have beneficial effects on skin health.
We investigated to evaluate the effect of daily collagen peptide (CP) supplement on skin properties.
Thirty-two healthy volunteers were randomized to receive either no supplement (Group A), CP 3 g (Group B), CP 3 g, and vitamin C 500 mg (Group C), or vitamin C 500 mg (Group D) daily for 12 weeks. Skin properties evaluated included hydration, transepidermal water loss (TEWL), and elasticity using a corneometer, tewameter, and cutometer, respectively.
Changes from baseline in the corneometer were statistically significant between Groups A and B (p = 0.011) and Groups A and C (p = 0.004). There were statistically significant differences in cutometer from baseline between Groups A and B (p = 0.005) and Groups A and C (p = 0.015). There was no significant difference from baseline in the corneometer and cutometer between Groups B and C. The greatest changes in TEWL from baseline were seen in Group B, and the second greatest changes were seen in Group C.
Daily CP supplementation may improve skin hydration and elasticity, but concomitant intake of low-dose vitamin C did not enhance the effect of CP on skin properties.
实验和临床试验表明,膳食补充剂对皮肤健康可能有有益影响。
我们进行研究以评估每日补充胶原蛋白肽(CP)对皮肤特性的影响。
32名健康志愿者被随机分为四组,分别为:不补充任何物质(A组);每日补充3克CP(B组);每日补充3克CP和500毫克维生素C(C组);每日补充500毫克维生素C(D组),为期12周。评估的皮肤特性包括皮肤水合作用、经表皮水分流失(TEWL)和弹性,分别使用皮肤水分测试仪、透皮水分流失仪和皮肤弹性测试仪进行测量。
A组与B组(p = 0.011)以及A组与C组(p = 0.004)之间,皮肤水分测试仪测量结果相对于基线的变化具有统计学意义。A组与B组(p = 0.005)以及A组与C组(p = 0.015)之间,皮肤弹性测试仪测量结果相对于基线存在统计学显著差异。B组和C组之间,皮肤水分测试仪和皮肤弹性测试仪测量结果相对于基线无显著差异。TEWL相对于基线变化最大的是B组,其次是C组。
每日补充CP可能改善皮肤水合作用和弹性,但同时摄入低剂量维生素C并不会增强CP对皮肤特性的影响。