* University of Utah, Department of Anesthesiology 3C444 SOM, 30N 1900E, Salt Lake City, UT 84132, USA.
Exp Physiol. 2014 Feb;99(2):368-80. doi: 10.1113/expphysiol.2013.075812. Epub 2013 Oct 18.
What is the central question of this study? Can physiological concentrations of metabolite combinations evoke sensations of fatigue and pain when injected into skeletal muscle? If so, what sensations are evoked? What is the main finding and its importance? Low concentrations of protons, lactate and ATP evoked sensations related to fatigue. Higher concentrations of these metabolites evoked pain. Single metabolites evoked no sensations. This suggests that the combination of an ASIC receptor and a purinergic P2X receptor is required for signalling fatigue and pain. The results also suggest that two types of sensory neurons encode metabolites; one detects low concentrations of metabolites and signals sensations of fatigue, whereas the other detects higher levels of metabolites and signals ache and hot. The perception of fatigue is common in many disease states; however, the mechanisms of sensory muscle fatigue are not understood. In mice, rats and cats, muscle afferents signal metabolite production in skeletal muscle using a complex of ASIC, P2X and TRPV1 receptors. Endogenous muscle agonists for these receptors are combinations of protons, lactate and ATP. Here we applied physiological concentrations of these agonists to muscle interstitium in human subjects to determine whether this combination could activate sensations and, if so, to determine how the subjects described these sensations. Ten volunteers received infusions (0.2 ml over 30 s) containing protons, lactate and ATP under the fascia of a thumb muscle, abductor pollicis brevis. Infusion of individual metabolites at maximal amounts evoked no fatigue or pain. Metabolite combinations found in resting muscles (pH 7.4 + 300 nm ATP + 1 mm lactate) also evoked no sensation. The infusion of a metabolite combination found in muscle during moderate endurance exercise (pH 7.3 + 400 nm ATP + 5 mm lactate) produced significant fatigue sensations. Infusion of a metabolite combination associated with vigorous exercise (pH 7.2 + 500 nm ATP + 10 mm lactate) produced stronger sensations of fatigue and some ache. Higher levels of metabolites (as found with ischaemic exercise) caused more ache but no additional fatigue sensation. Thus, in a dose-dependent manner, intramuscular infusion of combinations of protons, lactate and ATP leads to fatigue sensation and eventually pain, probably through activation of ASIC, P2X and TRPV1 receptors. This is the first demonstration in humans that metabolites normally produced by exercise act in combination to activate sensory neurons that signal sensations of fatigue and muscle pain.
这项研究的核心问题是什么?当注射到骨骼肌时,生理浓度的代谢物组合能否引起疲劳和疼痛的感觉?如果是这样,会引起什么感觉?主要发现及其重要性是什么?低浓度的质子、乳酸和 ATP 会引起与疲劳相关的感觉。这些代谢物的浓度较高时会引起疼痛。单一代谢物不会引起任何感觉。这表明 ASIC 受体和嘌呤能 P2X 受体的组合是信号传递疲劳和疼痛所必需的。研究结果还表明,两种类型的感觉神经元对代谢物进行编码;一种检测低浓度的代谢物并发出疲劳感,而另一种检测较高水平的代谢物并发出酸痛和灼热感。疲劳感在许多疾病状态中都很常见;然而,感觉性肌肉疲劳的机制尚不清楚。在小鼠、大鼠和猫中,肌肉传入神经使用 ASIC、P2X 和 TRPV1 受体的复合物来检测骨骼肌中的代谢物产生。这些受体的内源性肌肉激动剂是质子、乳酸和 ATP 的组合。在这里,我们将这些激动剂的生理浓度应用于人体受试者的肌肉间质,以确定这种组合是否能激活感觉,如果能激活,还确定受试者如何描述这些感觉。10 名志愿者在拇指肌肉的筋膜下接受(30 秒内注射 0.2 毫升)含有质子、乳酸和 ATP 的输注。最大剂量输注单一代谢物不会引起疲劳或疼痛。在静息肌肉中发现的代谢物组合(pH7.4+300nmATP+1mm 乳酸)也不会引起任何感觉。在中度耐力运动中肌肉中发现的代谢物组合的输注(pH7.3+400nmATP+5mm 乳酸)产生了显著的疲劳感。输注与剧烈运动相关的代谢物组合(pH7.2+500nmATP+10mm 乳酸)产生更强的疲劳感和一些酸痛感。更高水平的代谢物(如运动性缺血时)会引起更多的酸痛感,但不会引起额外的疲劳感。因此,以剂量依赖的方式,质子、乳酸和 ATP 的组合的肌肉内输注会导致疲劳感,最终导致疼痛,可能是通过激活 ASIC、P2X 和 TRPV1 受体。这是首次在人体中证明,通常由运动产生的代谢物以组合的方式起作用,激活信号传递疲劳和肌肉疼痛感觉的感觉神经元。