a Department of Pharmacognosy , Faculty of Pharmacy, Misr international University , Cairo , Egypt.
Nat Prod Res. 2014;28(4):257-64. doi: 10.1080/14786419.2013.847438. Epub 2013 Oct 21.
The new acetylated kaempferol tetraglycoside, kaempferol-3-O-[2″(4-acetylrhamnopyranosyl)-3″-galactopyranosyl] robinobioside (1), was isolated from the aqueous methanolic leaf extract of Tipuana tipu Benth. The known kaempferol 3-[2″-(4-acetyl-rhamnosyl)] robinobioside (2), kaempferol 3-O-2″-rhamnopyranosylrutinoside (3), rutin (4), kaempferol 3-O-rutinoside (5), kaempferol 3-O-glucopyranoside (6), kaempferol 3-O-galactopyranoside (7), quarcetin 3-O-glucopyranoside (8), kaempferol (9) and quercetin (10) together with the chlorogenic acid (11) were also isolated and characterised. Structures were established on the basis of chemical and spectroscopic analysis including (1)H NMR, (13)C NMR, 2D NMR and ESI-MS. The methanol extract exhibited moderate antioxidant activity, IC50 28.96 μg/mL, compared with ascorbic acid (1.83 μg/mL) and tertiary-butylhydroquinone (1.92 μg/mL). The methanol and chloroform extracts exhibited potent cytotoxic activity; the former was found to be active against larynx and liver cell lines, while the latter being active against intestine and liver cell lines.
新的乙酰化山柰酚四糖苷,山柰酚-3-O-[2″(4-乙酰基鼠李吡喃糖苷基)-3″-半乳糖吡喃糖苷基]罗宾糖苷(1),从 Tipuana tipu Benth 的水甲醇叶提取物中分离得到。已知的山柰酚 3-[2″-(4-乙酰基-鼠李吡喃糖苷基)]罗宾糖苷(2)、山柰酚 3-O-2″-鼠李吡喃糖苷基芦丁糖苷(3)、芦丁(4)、山柰酚 3-O-芦丁糖苷(5)、山柰酚 3-O-葡萄糖苷(6)、山柰酚 3-O-半乳糖苷(7)、槲皮素 3-O-葡萄糖苷(8)、山柰酚(9)和槲皮素(10)以及绿原酸(11)也被分离和鉴定。结构是基于化学和光谱分析确定的,包括 1H NMR、13C NMR、2D NMR 和 ESI-MS。甲醇提取物表现出中等的抗氧化活性,IC50 为 28.96μg/mL,与抗坏血酸(1.83μg/mL)和叔丁基对苯二酚(1.92μg/mL)相比。甲醇和氯仿提取物表现出很强的细胞毒性活性;前者对喉和肝癌细胞系有活性,而后者对肠和肝癌细胞系有活性。