Kones Richard
Cardiometabolic Research Institute, Houston, TX, USA.
Vasc Health Risk Manag. 2013;9:617-70. doi: 10.2147/VHRM.S37119. Epub 2013 Oct 21.
Residual risk, the ongoing appreciable risk of major cardiovascular events (MCVE) in statin-treated patients who have achieved evidence-based lipid goals, remains a concern among cardiologists. Factors that contribute to this continuing risk are atherogenic non-low-density lipoprotein (LDL) particles and atherogenic processes unrelated to LDL cholesterol, including other risk factors, the inherent properties of statin drugs, and patient characteristics, ie, genetics and behaviors. In addition, providers, health care systems, the community, public policies, and the environment play a role. Major statin studies suggest an average 28% reduction in LDL cholesterol and a 31% reduction in relative risk, leaving a residual risk of about 69%. Incomplete reductions in risk, and failure to improve conditions that create risk, may result in ongoing progression of atherosclerosis, with new and recurring lesions in original and distant culprit sites, remodeling, arrhythmias, rehospitalizations, invasive procedures, and terminal disability. As a result, identification of additional agents to reduce residual risk, particularly administered together with statin drugs, has been an ongoing quest. The current model of atherosclerosis involves many steps during which disease may progress independently of guideline-defined elevations in LDL cholesterol. Differences in genetic responsiveness to statin therapy, differences in ability of the endothelium to regenerate and repair, and differences in susceptibility to nonlipid risk factors, such as tobacco smoking, hypertension, and molecular changes associated with obesity and diabetes, may all create residual risk. A large number of inflammatory and metabolic processes may also provide eventual therapeutic targets to lower residual risk. Classically, epidemiologic and other evidence suggested that raising high-density lipoprotein (HDL) cholesterol would be cardioprotective. When LDL cholesterol is aggressively lowered to targets, low HDL cholesterol levels are still inversely related to MCVE. The efflux capacity, or ability to relocate cholesterol out of macrophages, is believed to be a major antiatherogenic mechanism responsible for reduction in MCVE mediated in part by healthy HDL. HDL cholesterol is a complex molecule with antioxidative, anti-inflammatory, anti-thrombotic, antiplatelet, and vasodilatory properties, among which is protection of LDL from oxidation. HDL-associated paraoxonase-1 has a major effect on endothelial function. Further, HDL promotes endothelial repair and progenitor cell health, and supports production of nitric oxide. HDL from patients with cardiovascular disease, diabetes, and autoimmune disease may fail to protect or even become proinflammatory or pro-oxidant. Mendelian randomization and other clinical studies in which raising HDL cholesterol has not been beneficial suggest that high plasma levels do not necessarily reduce cardiovascular risk. These data, coupled with extensive preclinical information about the functional heterogeneity of HDL, challenge the "HDL hypothesis", ie, raising HDL cholesterol per se will reduce MCVE. After the equivocal AIM-HIGH (Atherothrombosis Intervention in Metabolic Syndrome With Low HDL/High Triglycerides: Impact on Global Health Outcomes) study and withdrawal of two major cholesteryl ester transfer protein compounds, one for off-target adverse effects and the other for lack of efficacy, development continues for two other agents, ie, anacetrapib and evacetrapib, both of which lower LDL cholesterol substantially. The negative but controversial HPS2-THRIVE (the Heart Protection Study 2-Treatment of HDL to Reduce the Incidence of Vascular Events) trial casts further doubt on the HDL cholesterol hypothesis. The growing impression that HDL functionality, rather than abundance, is clinically important is supported by experimental evidence highlighting the conditional pleiotropic actions of HDL. Non-HDL cholesterol reflects the cholesterol in all atherogenic particles containing apolipoprotein B, and has outperformed LDL cholesterol as a lipid marker of cardiovascular risk and future mortality. In addition to including a measure of residual risk, the advantages of using non-HDL cholesterol as a primary lipid target are now compelling. Reinterpretation of data from the Treating to New Targets study suggests that better control of smoking, body weight, hypertension, and diabetes will help lower residual risk. Although much improved, control of risk factors other than LDL cholesterol currently remains inadequate due to shortfalls in compliance with guidelines and poor patient adherence. More efficient and greater use of proven simple therapies, such as aspirin, beta-blockers, angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin II receptor blockers, combined with statin therapy, may be more fruitful in improving outcomes than using other complex therapies. Comprehensive, intensive, multimechanistic, global, and national programs using primordial, primary, and secondary prevention to lower the total level of cardiovascular risk are necessary.
残余风险,即在已实现基于循证医学的血脂目标的他汀类药物治疗患者中,主要心血管事件(MCVE)持续存在的显著风险,仍然是心脏病专家关注的问题。导致这种持续风险的因素包括致动脉粥样硬化的非低密度脂蛋白(LDL)颗粒以及与LDL胆固醇无关的致动脉粥样硬化过程,包括其他风险因素、他汀类药物的固有特性以及患者特征,即遗传学和行为因素。此外,医疗服务提供者、医疗保健系统、社区、公共政策和环境也发挥着作用。主要的他汀类药物研究表明,LDL胆固醇平均降低28%,相对风险降低31%,仍留下约69%的残余风险。风险降低不完全,以及未能改善产生风险的状况,可能导致动脉粥样硬化持续进展,在原发病灶和远处的罪魁祸首部位出现新的和复发性病变、重塑、心律失常、再次住院、侵入性操作以及最终残疾。因此,寻找额外的药物来降低残余风险,特别是与他汀类药物联合使用,一直是人们不断探索的目标。当前的动脉粥样硬化模型涉及多个步骤,在此过程中疾病可能独立于指南定义的LDL胆固醇升高而进展。对他汀类治疗的遗传反应性差异、内皮细胞再生和修复能力的差异以及对非脂质风险因素(如吸烟、高血压以及与肥胖和糖尿病相关的分子变化)的易感性差异,都可能产生残余风险。大量的炎症和代谢过程也可能为降低残余风险提供最终的治疗靶点。传统上,流行病学和其他证据表明,提高高密度脂蛋白(HDL)胆固醇具有心脏保护作用。当LDL胆固醇积极降低至目标水平时,低HDL胆固醇水平仍与MCVE呈负相关。胆固醇流出能力,即将胆固醇从巨噬细胞中转运出来的能力,被认为是一种主要的抗动脉粥样硬化机制,部分负责通过健康的HDL介导降低MCVE。HDL胆固醇是一种复杂分子,具有抗氧化、抗炎、抗血栓、抗血小板和血管舒张特性,其中包括保护LDL免受氧化。与HDL相关的对氧磷酶-1对内皮功能有主要影响。此外,HDL促进内皮修复和祖细胞健康,并支持一氧化氮的产生。来自心血管疾病、糖尿病和自身免疫性疾病患者的HDL可能无法发挥保护作用,甚至可能变得促炎或促氧化。孟德尔随机化研究和其他提高HDL胆固醇并无益处的临床研究表明,高血浆水平不一定能降低心血管风险。这些数据,再加上关于HDL功能异质性的大量临床前信息,对“HDL假说”提出了挑战,即提高HDL胆固醇本身将降低MCVE。在模棱两可的AIM-HIGH(代谢综合征伴低HDL/高甘油三酯的动脉粥样硬化血栓形成干预:对全球健康结局的影响)研究以及两种主要胆固醇酯转运蛋白化合物撤市后(一种因脱靶不良反应,另一种因缺乏疗效),另外两种药物,即阿那曲匹和依伐曲匹仍在继续研发,这两种药物都能大幅降低LDL胆固醇。阴性但有争议的HPS2-THRIVE(心脏保护研究2-治疗HDL以降低血管事件发生率)试验进一步质疑了HDL胆固醇假说。越来越多的观点认为HDL功能而非其含量在临床上很重要,这一观点得到了突出HDL条件性多效作用的实验证据的支持。非HDL胆固醇反映了所有含有载脂蛋白B的致动脉粥样硬化颗粒中的胆固醇,并且作为心血管风险和未来死亡率的脂质标志物,其表现优于LDL胆固醇。除了纳入残余风险的衡量指标外,将非HDL胆固醇作为主要脂质靶点的优势现在已很明显。对强化降脂治疗新目标(Treating to New Targets)研究数据的重新解读表明,更好地控制吸烟、体重、高血压和糖尿病将有助于降低残余风险。尽管已有很大改善,但由于指南依从性不足和患者依从性差,目前对LDL胆固醇以外的风险因素的控制仍然不够充分。与使用其他复杂疗法相比,更有效且更多地使用已证实的简单疗法,如阿司匹林、β受体阻滞剂、血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素II受体阻滞剂,并联合他汀类治疗,可能在改善结局方面更有成效。有必要开展综合性、强化性、多机制、全球性和全国性项目,采用一级预防、二级预防来降低心血管风险的总体水平。