Kong Grace, Tsai Jack, Pilver Corey E, Tan Hwee Sim, Hoff Rani A, Cavallo Dana A, Krishnan-Sarin Suchitra, Steinberg Marvin A, Rugle Loreen, Potenza Marc N
Department of Psychiatry, Yale University School of Medicine, New Haven, CT, United States.
Psychiatry Res. 2013 Dec 30;210(3):1071-8. doi: 10.1016/j.psychres.2013.10.005. Epub 2013 Oct 18.
Studies of Asian-American adults have found high estimates of problematic gambling. However, little is known about gambling behaviors and associated measures among Asian-American adolescents. This study examined gambling perceptions and behaviors and health/functioning characteristics stratified by problem-gambling severity and Asian-American and Caucasian race using cross-sectional survey data of 121 Asian-American and 1659 Caucasian high-school students. Asian-American and Caucasian adolescents significantly differed on problem-gambling severity, with Asian-American adolescents more often reporting not gambling (24.8% vs. 16.4%), but when they did report gambling, they showed higher levels of at-risk/problem gambling (30.6% vs. 26.4%). Parental approval or disapproval of adolescent gambling also significantly differed between races, with Asian-American adolescents more likely to perceive both parental disapproval (50.0% vs. 38.2%) and approval (19.3% vs. 9.6%) of gambling. Asian-American adolescents were also more likely to express concern about gambling among close family members (25.2% vs. 11.6%). Among Asian-American adolescents, stronger associations were observed between at-risk/problem gambling and smoking cigarettes (interaction odds ratio=12.6). In summary, differences in problem-gambling severity and gambling perceptions indicate possible cultural differences in familial attitudes towards gambling. Stronger links between cigarette smoking and risky/problematic gambling amongst Asian-American adolescents suggest that prevention and treatment efforts targeting youth addictions consider cultural differences.
对亚裔美国成年人的研究发现,问题赌博的估计率很高。然而,对于亚裔美国青少年的赌博行为及相关衡量标准却知之甚少。本研究利用121名亚裔美国高中生和1659名白人高中生的横断面调查数据,按问题赌博严重程度以及亚裔美国人和白人种族对赌博认知、行为及健康/功能特征进行了研究。亚裔美国青少年和白人青少年在问题赌博严重程度上存在显著差异,亚裔美国青少年更常报告不赌博(24.8%对16.4%),但当他们报告赌博时,表现出更高水平的风险/问题赌博(30.6%对26.4%)。不同种族的青少年在父母对其赌博行为的赞成或反对态度上也存在显著差异,亚裔美国青少年更有可能同时感受到父母对赌博的反对(50.0%对38.2%)和赞成(19.3%对9.6%)。亚裔美国青少年也更有可能表达对近亲赌博行为的担忧(25.2%对11.6%)。在亚裔美国青少年中,风险/问题赌博与吸烟之间的关联更强(交互优势比=12.6)。总之,问题赌博严重程度和赌博认知方面的差异表明,家庭对赌博的态度可能存在文化差异。亚裔美国青少年中吸烟与风险/问题赌博之间更强的联系表明,针对青少年成瘾问题的预防和治疗工作应考虑文化差异。