Crawford Jeffrey D, Wong Victor W, Deloughery Thomas G, Mitchell Erica L, Liem Timothy K, Landry Gregory J, Azarbal Amir F, Moneta Gregory L
Division of Vascular Surgery, Department of Surgery, Oregon Health and Science University, Portland, OR.
Division of Hematology and Oncology, the Department of Internal Medicine, Oregon Health and Science University, Portland, OR.
Ann Vasc Surg. 2014 Jan;28(1):122.e5-10. doi: 10.1016/j.avsg.2013.07.003. Epub 2013 Nov 5.
Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) is a rare, acquired, nonmalignant disorder of hematopoietic stem cells characterized by hemolysis, diminished hematopoiesis, and thrombophilia. We describe a 65-year-old woman with known PNH and peripheral arterial disease who presented with critical limb ischemia and a nonhealing left foot ulcer. She underwent surgical bypass of a diffusely diseased left superficial femoral artery with autologous reversed saphenous vein graft. Her postoperative course was complicated by wound sepsis and PNH exacerbation with resultant graft thrombosis requiring an above-knee amputation. This case highlights several key concepts relevant to the management of vascular surgery patients with PNH: (1) their predisposition for arterial and venous thrombosis; (2) hypercoagulability despite standard anticoagulation regimens; (3) the role of eculizumab (a monoclonal antibody that inhibits complement activation used to treat PNH) in reducing thrombotic complications and hemolysis; and (4) complications associated with the immunosuppressive effects of eculizumab. We recommend careful monitoring of hemolysis and immunosuppression, aggressive anticoagulation, frequent graft surveillance, and early consultation with hematology.
阵发性睡眠性血红蛋白尿(PNH)是一种罕见的、后天获得性的、非恶性造血干细胞疾病,其特征为溶血、造血功能减退和血栓形成倾向。我们描述了一名65岁患有已知PNH和外周动脉疾病的女性,她因严重肢体缺血和左足溃疡不愈合前来就诊。她接受了自体大隐静脉转流移植术,绕过弥漫性病变的左股浅动脉。她的术后病程因伤口感染和PNH加重而复杂化,导致移植血管血栓形成,需要进行膝上截肢。该病例突出了与PNH血管外科患者管理相关的几个关键概念:(1)他们发生动脉和静脉血栓形成的倾向;(2)尽管采用标准抗凝方案仍存在高凝状态;(3)依库珠单抗(一种用于治疗PNH的抑制补体激活的单克隆抗体)在减少血栓并发症和溶血方面的作用;(4)与依库珠单抗免疫抑制作用相关的并发症。我们建议仔细监测溶血和免疫抑制情况,积极抗凝,频繁监测移植血管,并尽早咨询血液科。