Department of Gastroenterology and Hepatology, Erasmus MC University Medical Centre, Rotterdam, The Netherlands.
Department of Digestive Diseases, Hospital of Sabadell, Corporació Sanitaria Universitaria Parc Taulí, Sabadell, Spain and Networked Biomedical Research Center for Hepatic and Digestive Diseases (CIBERehd), Spain.
Endoscopy. 2014 Jan;46(1):75-8. doi: 10.1055/s-0033-1344988. Epub 2013 Nov 11.
Acute lower gastrointestinal bleeding (LGIB) is diverse in origin and can be substantial, requiring urgent hemostasis. Hemospray is a promising novel hemostatic agent for upper gastrointestinal bleeding (UGIB). It has been claimed in a small series that the use of Hemospray is also feasible in LGIB. We aimed to expand our knowledge of the application of Hemospray for the treatment of LGIB in a wider range of conditions to further define the optimal patient population for this new therapeutic modality. We analyzed the outcomes of nine unselected consecutive patients with active LGIB treated with Hemospray in two major hospitals in Europe. Initial hemostasis was achieved after Hemospray application in all patients. Rebleeding occurred in two patients (22%) who were on acetyl salicylic acid and presented with spurting bleeds. These preliminary data show that Hemospray can be effective in the management of LGIB, but suggest cautious use for patients on antithrombotic therapy and spurting bleeds.
急性下消化道出血(LGIB)的病因多样,且可能大量出血,需要紧急止血。Hemospray 是一种有前途的新型上消化道出血(UGIB)止血剂。有小系列报道称,Hemospray 在 LGIB 中的应用也是可行的。我们旨在通过在更广泛的疾病范围内应用 Hemospray 来扩大对其治疗 LGIB 的认识,以进一步确定这种新治疗方式的最佳患者人群。我们分析了欧洲两家大医院的 9 例连续非选择性 LGIB 患者应用 Hemospray 的结果。所有患者在应用 Hemospray 后即刻止血。两名服用乙酰水杨酸且出现喷射性出血的患者(22%)再次出血。这些初步数据表明 Hemospray 可有效治疗 LGIB,但对于接受抗血栓治疗和喷射性出血的患者,建议谨慎使用。