Jikei University School of Medicine, 3-25-8, Nishi-shinbashi, Minato-ku, Tokyo, 105-8460, Japan.
Anticancer Res. 2013 Nov;33(11):5011-5.
The use of a protective defunctioning stoma in rectal cancer surgery has been reported to reduce the rates of reoperation for anastomotic leakage, as well as mortality after surgery. However, a protective defunctioning stoma is not often used in cases other than low rectal cancer because of the need for stoma closure later, and hesitation by patients to have a stoma. We outline a novel and patient-friendly procedure with an excellent cosmetic outcome. This procedure uses the umbilical fossa for placement of a defunctioning ileostomy followed by a simple umbilicoplasty for ileostomy closure.
This study included a total of 20 patients with low rectal cancer who underwent a laparoscopic low anterior resection with defunctioning ileostomy (10 cases with a conventional ileostomy in the right iliac fossa before March 2012, and 10 subsequent cases with ileostomy at the umbilicus) at the Jikei University Hospital in Tokyo from August 2011 to January 2013. The clinical characteristics of the two groups were compared: operative time, blood loss, length of hospital stay and postoperative complications of the initial surgery, as well as the stoma closure procedure.
There were no differences between the groups in the median operative time for initial surgery (248 min vs. 344 min), median blood loss during initial surgery (0 ml vs. 115 ml), and median hospital stay after initial surgery (13 days vs. 16 days). Complication rates after the initial surgery were similar. There were no differences between the groups in median operative time for stoma closure (99 min vs. 102 min), median blood loss during stoma closure (7.5 ml vs. 10 ml), and median hospital stay after stoma closure (8 days in both groups). Complications after stoma closure such as wound infection and intestinal obstruction were comparable. Thus, no significant differences in any factor were found between the two groups.
The transumbilical protective defunctioning stoma is a novel solution to anastomotic leakage after laparoscopic rectal cancer surgery, with patient-friendliness as compared to conventional procedures in light of the cosmetic outcome.
在直肠癌手术中使用保护性的结肠造口术已被报道可以降低吻合口漏的发生率,以及手术后的死亡率。然而,由于需要后期关闭造口,以及患者对造口的犹豫,除了低位直肠癌之外,保护性的结肠造口术并不经常使用。我们概述了一种新的、对患者友好的方法,具有出色的美容效果。该方法使用脐窝来放置结肠造口,然后进行简单的脐成形术来关闭造口。
这项研究共纳入了 20 例低位直肠癌患者,他们在 2011 年 8 月至 2013 年 1 月期间在东京顺天堂大学医院接受了腹腔镜低位前切除术和保护性结肠造口术(2012 年 3 月前 10 例患者在右侧髂窝行常规结肠造口术,随后 10 例患者在脐部行结肠造口术)。比较了两组患者的临床特征:初始手术的手术时间、出血量、住院时间和术后并发症,以及造口关闭手术。
两组患者的初始手术中位手术时间(248 分钟与 344 分钟)、初始手术中位出血量(0 毫升与 115 毫升)和初始手术后中位住院时间(13 天与 16 天)无差异。初始手术后的并发症发生率相似。两组患者的造口关闭中位手术时间(99 分钟与 102 分钟)、造口关闭中位出血量(7.5 毫升与 10 毫升)和造口关闭后中位住院时间(两组均为 8 天)无差异。造口关闭后的并发症,如伤口感染和肠梗阻,也相当。因此,两组患者在任何因素上均无显著差异。
与传统方法相比,经脐保护性结肠造口术是一种治疗腹腔镜直肠癌手术后吻合口漏的新方法,具有患者友好性,从美容效果来看。