Department of Companion Animals, Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht University, Yalelaan 108, 3508 TD Utrecht, The Netherlands.
Vet J. 2013 Dec;198(3):678-83. doi: 10.1016/j.tvjl.2013.09.062. Epub 2013 Oct 1.
Bernese mountain dogs and Flat-coated retrievers are predisposed to hereditary oncological diseases. Since 1986 several authors have reported a high prevalence of tumours in both breeds, especially malignant histiocytosis/histiocytic sarcoma, which has a negative influence on life expectancy. However, many earlier reports included relatively low numbers of dogs, distributed over a small number of broad categories, often using outdated disease criteria. The aim of this study was to provide new data on causes of death, and the relative role of tumours, especially histiocytic sarcoma, collected and verified in a large number of dogs of both breeds in co-operation with dog owners and veterinarians. The study demonstrates that the death of at least 55.1% of Bernese mountain dogs and 63.8% of Flat-coated retrievers is associated with malignant tumours. In addition, it appears that over 1/7 of all Bernese mountain dogs and Flat-coated retrievers die because of histiocytic sarcoma. This emphasises the need for further research on tumours, especially histiocytic sarcoma.
伯恩山犬和平毛寻回猎犬易患遗传性肿瘤疾病。自 1986 年以来,多位作者报道了这两个品种的肿瘤高发率,尤其是恶性组织细胞增生症/组织细胞肉瘤,这对预期寿命有负面影响。然而,许多早期报告中包含的犬只数量相对较少,分布在少数几个广泛的类别中,且通常使用过时的疾病标准。本研究的目的是提供大量伯恩山犬和平毛寻回猎犬的死亡原因数据,以及肿瘤(尤其是组织细胞肉瘤)的相对作用,这些数据是与犬主和兽医合作收集和核实的。该研究表明,至少 55.1%的伯恩山犬和 63.8%的平毛寻回猎犬的死亡与恶性肿瘤有关。此外,似乎超过 1/7 的伯恩山犬和平毛寻回猎犬死于组织细胞肉瘤。这强调了需要进一步研究肿瘤,特别是组织细胞肉瘤。