Heart Centre of the University Clinics Halle (Saale), Martin-Luther-University Halle-Wittenberg, Ernst-Grube-Strasse 40, D-06120 Halle (Saale), Germany.
Institute of Medical Microbiology, University Hospital of Münster, Westphalian Wilhelms-University Münster, Domagkstrasse 10, D-48149 Münster, Germany.
Nat Rev Cardiol. 2014 Jan;11(1):35-50. doi: 10.1038/nrcardio.2013.174. Epub 2013 Nov 19.
Patients with infective endocarditis (IE) form a heterogeneous group, ranging from those who are successfully treated with no adverse events, to those with severe complications and a high mortality. In this Review, we highlight pathogen-host interactions and the mechanisms underlying various risk factors for patients with IE. A temporal trend in the pattern of IE has been observed in high-income countries within the past 5 decades, with patients contracting IE at an increasingly old age, and a growing incidence of health-care-associated staphylococcal IE. Consequently, prevention strategies should no longer focus on prophylaxis of streptococcal bacteraemia during dental procedures, but instead encourage a more-general approach to reduce the incidence of health-care-associated IE. Much knowledge has been gained about the mechanisms of vegetation formation, growth, and embolization on damaged or inflamed cardiac valves, and on cardiac devices. Improved understanding of these mechanisms will help to combat the increasing problem of antimicrobial resistance. Two mechanisms of IE should increasingly be the focus of future research: the role of immunosenescence in elderly patients with IE, particularly after transcatheter aortic valve implantation, and the mechanisms that trigger septic shock, a condition that leads to a substantial increase in the risk of death in patients with IE.
感染性心内膜炎(IE)患者是一个异质性群体,从那些经治疗后无不良事件发生的患者,到那些有严重并发症和高死亡率的患者。在这篇综述中,我们强调了病原体-宿主相互作用以及导致 IE 患者各种风险因素的机制。在过去的 50 年里,高收入国家的 IE 模式呈现出一种趋势,即 IE 患者的发病年龄越来越大,与医疗保健相关的葡萄球菌性 IE 的发病率也在不断上升。因此,预防策略不应再侧重于预防牙科手术期间链球菌菌血症,而应鼓励采取更广泛的方法来降低与医疗保健相关的 IE 的发病率。人们对受损或炎症性心脏瓣膜以及心脏器械上的赘生物形成、生长和栓塞的机制有了更多的了解。更好地了解这些机制将有助于对抗日益严重的抗菌药物耐药问题。有两个与 IE 相关的机制应该成为未来研究的重点:IE 老年患者(尤其是经导管主动脉瓣置换术后)的免疫衰老作用,以及引发感染性休克的机制,这种情况会导致 IE 患者的死亡风险显著增加。