AgroParisTech, INRA, UMR 1091 Environnement et Grandes Cultures, F-78850 Thiverval-Grignon, France.
INRA, AgroParisTech, UMR 1091 Environnement et Grandes Cultures, Thiverval-Grignon, France.
Bioresour Technol. 2014;152:511-8. doi: 10.1016/j.biortech.2013.10.104. Epub 2013 Nov 6.
The objective of the work reported here was to reduce the uncertainty on the greenhouse gas balances of biofuels using agro-ecosystem modeling at a high resolution over the Ile-de-France region in Northern France. The emissions simulated during the feedstock production stage were input to a life-cycle assessment of candidate biofuel pathways: bioethanol from wheat, sugar-beet and miscanthus, and biodiesel from oilseed rape. Compared to the widely-used methodology based on fixed emission factors, ecosystem modeling lead to 55-70% lower estimates for N2O emissions, emphasizing the importance of regional factors. The life-cycle GHG emissions of first-generation biofuels were 50-70% lower than fossil-based equivalents, and 85% lower for cellulosic ethanol. When including indirect land-use change effects, GHG savings became marginal for biodiesel and wheat ethanol, but were positive due to direct effects for cellulosic ethanol.
本研究旨在通过在法国北部伊勒-维莱讷省(Ile-de-France)进行高分辨率的农业生态系统建模,减少生物燃料温室气体平衡的不确定性。在原料生产阶段模拟的排放物被输入到候选生物燃料途径的生命周期评估中:小麦、甜菜和芒草生产的生物乙醇,以及油菜籽生产的生物柴油。与广泛使用的基于固定排放因子的方法相比,生态系统建模导致 N2O 排放的估计值降低了 55-70%,这强调了区域因素的重要性。第一代生物燃料的生命周期温室气体排放比化石燃料基准低 50-70%,而纤维素乙醇则低 85%。当包括间接土地利用变化的影响时,生物柴油和小麦乙醇的温室气体减排量变得微不足道,但由于纤维素乙醇的直接影响,仍为正值。