*Department of Gastroenterology, University of Ulsan College of Medicine, Asan Medical Center, Seoul, Korea; and †Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Inje University Ilsan Paik Hospital, Gyeonggi-do, Korea.
Inflamm Bowel Dis. 2014 Jan;20(1):69-74. doi: 10.1097/01.MIB.0000437736.91712.a1.
Little is known about the immune response to hepatitis A virus (HAV) vaccinations in patients with inflammatory bowel disease (IBD). We therefore assessed the immunogenicity of HAV vaccine in patients with IBD and evaluated the impact on vaccination efficacy of immunosuppressants, including corticosteroids, thiopurines, and anti-tumor necrosis factor (anti-TNF) agents.
This open prospective study evaluated the efficacy of HAV vaccination in 419 anti-HAV-negative adult patients with IBD. Patients were vaccinated against HAV at 0 and 6 to 12 months, with seroconversion (anti-HAV immunoglobulin G) measured 1 to 3 months after the second dose.
Of the 419 vaccinated patients who finished the study protocol (mean age, 26.9 yr), 355 (84.7%) had Crohn's disease and 64 (15.3%) had ulcerative colitis. The overall seroconversion rate was 97.6% (409/419) but was significantly lower in patients treated with the anti-TNF monoclonal antibody infliximab or adalimumab than in those not treated (92.4% [85/92] versus 99.1% [324/327], P = 0.001). In addition, the seroconversion rate was significantly lower in patients treated with ≥2 than with <2 immunosuppressants (92.6% [50/54] versus 98.4% [359/365], P = 0.03). When comparing anti-TNF alone with anti-TNF and other immunosuppressants, there was no significant difference in seroconversion rates (odds ratio, 1.2; 95% confidence interval, 0.2-5.6; P = 0.83). The sample/cutoff ratio was significantly lower in patients who did receive anti-TNF therapy than in those who did not (5.5 versus 9.6; P < 0.001).
Although HAV vaccination is generally effective in patients with IBD, the seroconversion rate is lower in patients receiving anti-TNF agents (ClinicalTrials.gov registration number NCT01341808).
对于甲型肝炎病毒(HAV)疫苗接种在炎症性肠病(IBD)患者中的免疫反应知之甚少。因此,我们评估了 HAV 疫苗在 IBD 患者中的免疫原性,并评估了免疫抑制剂(包括皮质类固醇、硫嘌呤和抗肿瘤坏死因子(anti-TNF)药物)对疫苗接种疗效的影响。
这项开放前瞻性研究评估了 419 名抗-HAV 阴性成年 IBD 患者的 HAV 疫苗接种效果。患者在 0 和 6 至 12 个月时接种 HAV 疫苗,并在第二次接种后 1 至 3 个月测量抗-HAV 免疫球蛋白 G (IgG)的血清转化率。
在完成研究方案的 419 名接种患者中(平均年龄 26.9 岁),355 名(84.7%)患有克罗恩病,64 名(15.3%)患有溃疡性结肠炎。总体血清转化率为 97.6%(409/419),但接受抗 TNF 单克隆抗体英夫利昔单抗或阿达木单抗治疗的患者明显低于未接受治疗的患者(92.4% [85/92]与 99.1% [324/327],P = 0.001)。此外,接受≥2 种免疫抑制剂治疗的患者血清转化率明显低于接受<2 种免疫抑制剂治疗的患者(92.6% [50/54]与 98.4% [359/365],P = 0.03)。当比较单独使用抗 TNF 与抗 TNF 和其他免疫抑制剂时,血清转化率没有差异(比值比,1.2;95%置信区间,0.2-5.6;P = 0.83)。接受抗 TNF 治疗的患者样本/截止值比未接受治疗的患者明显更低(5.5 与 9.6;P < 0.001)。
尽管 HAV 疫苗接种在 IBD 患者中通常有效,但接受抗 TNF 药物治疗的患者血清转化率较低(ClinicalTrials.gov 注册号 NCT01341808)。