Institute of Traditional Medicine, School of Medicine, National Yang-Ming University, 155 Li-Nong Street Section 2, Taipei 112, Taiwan.
School of Pharmacy, Kaohsiung Medical University, 100, Shih-Chuan 1st Road, Kaohsiung 80708, Taiwan.
Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:670858. doi: 10.1155/2013/670858. Epub 2013 Nov 25.
Acupuncture and electroacupuncture have been used to improve the brain and motor functions of poststroke patients, and aspirin is used for the prevention of stroke recurrence. Our hypothesis is that acupuncture and electroacupuncture treatments may interact with aspirin in terms of pharmacokinetics via affecting the brain blood flow. The aim of this study is to investigate the potential interactions of acupuncture and electroacupuncture on the pharmacokinetics of aspirin. The effects of acupuncture treatments on brain blood flow were measured by the laser Doppler blood flow imager. The parallel pharmacokinetic study design included three groups: control, acupuncture, and electroacupuncture groups. Two acupoints, namely, Quchi (LI 11) and Zusanli (ST 36), were needled and stimulated electronically in anaesthetized rats. The concentrations of aspirin and its metabolite, salicylic acid were determined by microdialysis and HPLC analysis after aspirin administration (30 mg/kg, i.v.). The brain blood flow responded to electroacupuncture treatments, but the pharmacokinetic parameters of aspirin and salicylic acid in blood and brain were not significantly changed by acupuncture and electroacupuncture treatments. This study may, in part, offer some evidence to support the contention that there is no significant interaction for the combination of aspirin with acupuncture or electroacupuncture.
针灸和电针对改善脑卒中后患者的大脑和运动功能有一定作用,阿司匹林用于预防脑卒中复发。我们的假设是,针灸和电针治疗可能会通过影响脑血流在药代动力学方面与阿司匹林相互作用。本研究旨在探讨针灸对阿司匹林药代动力学的潜在影响。激光多普勒血流成像仪用于测量针灸治疗对脑血流的影响。平行药代动力学研究设计包括三组:对照组、针灸组和电针组。在麻醉大鼠中针刺和电刺激两个穴位,即曲池(LI 11)和足三里(ST 36)。在给予阿司匹林(30mg/kg,iv.)后,通过微透析和 HPLC 分析测定阿司匹林及其代谢物水杨酸在血液和大脑中的浓度。电针对脑血流有反应,但针灸和电针治疗并未显著改变阿司匹林和水杨酸在血液和大脑中的药代动力学参数。本研究在一定程度上为阿司匹林与针灸或电针联合使用无明显相互作用的观点提供了部分证据。