Department of Orthopaedic Surgery, Nagoya University School of Medicine , 65 Tsurumai, Showa-ku, Nagoya 466-8550 , Japan.
Mod Rheumatol. 2003 Mar;13(1):62-8. doi: 10.3109/s101650300009.
Abstract The treatment of human articular chondrocytes with Streptomyces hyaluronidase (St-HA'ase) or hyaluronan hexasaccharides (HA6) provides two approaches to the selective depletion of specific components of the extracellular matrix, and an opportunity to follow the reparative responses initiated by these changes. In this study, changes in the relative expression of messenger RNA for hyaluronan synthase-2, CD44, and aggrecan were determined by competitive, quantitative reverse transcriptase-polymerase chain reaction. Changes in the size of the cell-associated matrix surrounding live chondrocytes were analyzed by the particle exclusion assay, and hyaluronan accumulation was characterized using a biotin-labeled hyaluronan-specific binding protein. Both Streptomyces hyaluronidase as well as hyaluronan hexasaccharide treatment of chondrocytes resulted in an approximately 2-fold increase in hyaluronan synthase-2 mRNA copy numbers, together with a 1.8-fold increase in the mRNA copy number for the proteoglycan aggrecan. However, although matrix biosynthesis was enhanced, the chondrocytes failed to retain these components. Both treatments resulted in a diminished accumulation of extracellular hyaluronan as well as a loss of the chondrocyte proteoglycan-rich cell-associated matrix. Thus, this model is similar to the early stages of osteoarthritis. Upon removal of the Streptomyces hyaluronidase or hyaluronan hexasaccharides, the normal, healthy, adult human chondrocytes used in this study regained their capacity to retain extracellular hyaluronan and to reassemble and retain a cell-associated matrix. This stimulation of hyaluronan synthase-2 (HAS-2) and aggrecan mRNA expression, and the subsequent capacity to retain the newly synthesized extracellular matrix, illustrate the events which are necessary for adult human articular chondrocytes to undergo effective repair.
摘要 用链球菌透明质酸酶(St-HAase)或透明质酸六糖(HA6)处理人关节软骨细胞,为选择性耗尽细胞外基质的特定成分提供了两种方法,并为研究这些变化引发的修复反应提供了机会。在这项研究中,通过竞争性定量逆转录聚合酶链反应确定透明质酸合酶-2、CD44 和聚集蛋白聚糖信使 RNA 的相对表达变化。通过颗粒排除测定分析活软骨细胞周围细胞相关基质的大小变化,并使用生物素标记的透明质酸特异性结合蛋白来表征透明质酸的积累。链球菌透明质酸酶和透明质酸六糖处理软骨细胞均可使透明质酸合酶-2 mRNA 拷贝数增加约 2 倍,同时使蛋白聚糖聚集蛋白聚糖的 mRNA 拷贝数增加 1.8 倍。然而,尽管基质生物合成增强,但软骨细胞未能保留这些成分。两种处理均导致细胞外透明质酸积累减少以及富含软骨蛋白聚糖的细胞相关基质丢失。因此,该模型类似于骨关节炎的早期阶段。当去除链球菌透明质酸酶或透明质酸六糖时,本研究中使用的正常、健康的成年人类软骨细胞恢复了保留细胞外透明质酸以及重新组装和保留细胞相关基质的能力。这种透明质酸合酶-2(HAS-2)和聚集蛋白聚糖 mRNA 表达的刺激以及随后保留新合成细胞外基质的能力,说明了成年人类关节软骨细胞进行有效修复所需的事件。