Park Jiaa, Park Joon Heum, Suh Hwa-Jin, Lee In Chul, Koh Jaesook, Boo Yong Chool
Department of Molecular Medicine and Cell and Matrix Research Institute, BK21 plus program, Kyungpook National University School of Medicine, 101 Dongin-dong 2-ga, Jung-gu, Daegu, 700-422, Republic of Korea.
Arch Dermatol Res. 2014 Jul;306(5):475-87. doi: 10.1007/s00403-014-1440-3. Epub 2014 Jan 11.
Resveratrol and oxyresveratrol are naturally occurring phenolic compounds with various bioactivities, but their uses in cosmetics have been partly limited by their chemical instabilities. This study was performed to examine the anti-melanogenic effects of the acetylated derivatives from resveratrol and oxyresveratrol. Resveratrol and oxyresveratrol were chemically modified to triacetyl resveratrol and tetraacetyl oxyresveratrol, respectively. The acetylated compounds were less susceptible than the parent compounds to oxidative discoloration. The acetylated compounds inhibited the activities of tyrosinases less than parent compounds in vitro, but they were as effective at cellular melanogenesis inhibition, indicating bioconversion to parent compounds inside cells. Supporting this notion, the parent compounds were regenerated when the acetylated compounds were digested with cell lysates. Although resveratrol and triacetyl resveratrol inhibited tyrosinase activity less effectively than oxyresveratrol and tetraacetyl oxyresveratrol in vitro, they inhibited cellular melanogenesis more effectively. This discrepancy was explained by strong inhibition of tyrosinase expression by resveratrol and triacetyl resveratrol. Experiments using a reconstituted skin model indicated that resveratrol derivatives can affect melanin synthesis and cell viability to different extents. Collectively, this study suggests that acetylated derivatives of resveratrol have great potential as anti-melanogenic agents for cosmetic use in terms of efficacy, safety, and stability.
白藜芦醇和氧化白藜芦醇是具有多种生物活性的天然酚类化合物,但它们在化妆品中的应用在一定程度上受到其化学不稳定性的限制。本研究旨在考察白藜芦醇和氧化白藜芦醇的乙酰化衍生物的抗黑素生成作用。白藜芦醇和氧化白藜芦醇分别被化学修饰为三乙酰白藜芦醇和四乙酰氧化白藜芦醇。与母体化合物相比,乙酰化化合物更不易发生氧化变色。乙酰化化合物在体外对酪氨酸酶活性的抑制作用小于母体化合物,但它们在抑制细胞黑素生成方面同样有效,这表明它们在细胞内可生物转化为母体化合物。支持这一观点的是,当用细胞裂解物消化乙酰化化合物时,母体化合物得以再生。尽管白藜芦醇和三乙酰白藜芦醇在体外对酪氨酸酶活性的抑制作用不如氧化白藜芦醇和四乙酰氧化白藜芦醇有效,但它们对细胞黑素生成的抑制作用更有效。这种差异可以通过白藜芦醇和三乙酰白藜芦醇对酪氨酸酶表达的强烈抑制来解释。使用重组皮肤模型进行的实验表明,白藜芦醇衍生物可在不同程度上影响黑色素合成和细胞活力。总体而言,本研究表明,白藜芦醇的乙酰化衍生物在功效、安全性和稳定性方面具有作为化妆品用抗黑素生成剂的巨大潜力。