Unterberg A, Wahl M, Hammersen F, Baethmann A
Acta Neuropathol. 1987;73(3):209-19. doi: 10.1007/BF00686613.
Release of arachidonic acid (AA) in brain tissue is found in various cerebral insults. Blood-brain barrier function and vasomotor response were studied during cerebral administration of the fatty acid to obtain further evidence on its role as mediator of secondary brain damage under pathological conditions. Na+-fluorescein or fluorescein isothiocyanate (FITC)-dextran were i.v. administered as low- and high-molecular weight blood-brain barrier indicators. Cortical superfusion of arachidonic acid led to moderate constriction of ca. 90% of normal of pial arteries of 60-220 micron phi, whereas the venous diameters remained unaffected. On the other hand, AA caused opening of the blood-brain barrier not only for Na+-fluorescein but also for FITC-dextran (mol.wt. 62,000). Extravasation of Na+-fluorescein started at AA concentrations of 3 X 10(-5) M. Concentrations of 3 X 10(-4) to 3 X 10(-3) M always sufficed to induce barrier opening for fluorescein, whereas 3 X 10(-3) M was required for FITC-dextran. Leakage of the blood-brain barrier indicators started around venules. Pretreatment with indomethacin, or with BW 755 C, a dual inhibitor of both the cyclo- and lipoxygenase pathway did not prevent barrier opening by arachidonate for Na+-fluorescein. However, in the presence of indomethacin higher concentrations of AA were required to open the barrier for Na+-fluorescein, whereas BW 755 C did not influence the dose-effect relationship of AA and barrier opening observed in untreated animals. The latter findings imply that the pathophysiological effects induced by AA are likely to be attributed to the acid itself, rather than to its metabolites, a conclusion which might be in conflict with earlier observations reported in the literature. Electron microscopy revealed marked alterations of the venous endothelium, such as an attachment and eventual penetration of polymorphonuclear granulocytes through the endothelial barrier, while the small arteries and arterioles were unaffected. The findings may indicate that opening of the barrier by AA is mediated by granulocytes and/or their products. Taken together, our findings support the concept that release of AA in primarily damaged brain tissue enhances secondary processes, such as a failure of the blood-brain barrier function. The limited potency or even ineffectiveness, respectively, of indomethacin or BW 755 C provides evidence for a direct involvement of the fatty acid rather than of its metabolic degradation products. Therefore, therapeutic prevention of AA formation under these circumstances might be superior to mere inhibition of its metabolism.
在各种脑损伤中均发现脑组织中花生四烯酸(AA)的释放。在向脑内施用脂肪酸的过程中研究了血脑屏障功能和血管运动反应,以获取关于其在病理条件下作为继发性脑损伤介质作用的进一步证据。静脉注射Na + - 荧光素或异硫氰酸荧光素(FITC) - 葡聚糖作为低分子量和高分子量血脑屏障指标。花生四烯酸的皮质超灌注导致直径60 - 220微米的软脑膜动脉约90%的正常管径出现中度收缩,而静脉直径未受影响。另一方面,AA不仅导致Na + - 荧光素而且导致FITC - 葡聚糖(分子量62,000)的血脑屏障开放。Na + - 荧光素的外渗在AA浓度为3×10( - 5)M时开始。3×10( - 4)至3×10( - 3)M的浓度总是足以诱导荧光素的屏障开放,而FITC - 葡聚糖则需要3×10( - 3)M。血脑屏障指标的渗漏在小静脉周围开始。用吲哚美辛或BW 755 C(环氧化酶和脂氧化酶途径的双重抑制剂)预处理并不能阻止花生四烯酸盐对Na + - 荧光素引起的屏障开放。然而,在吲哚美辛存在下,需要更高浓度的AA来开放Na + - 荧光素的屏障,而BW 755 C不影响未处理动物中观察到的AA与屏障开放的剂量 - 效应关系。后一发现意味着AA诱导的病理生理效应可能归因于酸本身,而不是其代谢产物,这一结论可能与文献中报道的早期观察结果相矛盾。电子显微镜显示静脉内皮有明显改变,如多形核粒细胞附着并最终穿过内皮屏障,而小动脉和小动脉未受影响。这些发现可能表明AA引起的屏障开放是由粒细胞和/或其产物介导的。综上所述,我们的研究结果支持这样的概念,即在原发性损伤的脑组织中AA的释放会增强继发性过程,如血脑屏障功能的衰竭。吲哚美辛或BW 755 C的效力有限甚至无效,分别为脂肪酸直接参与提供了证据,而不是其代谢降解产物。因此,在这些情况下对AA形成的治疗性预防可能优于单纯抑制其代谢。