Abd El Wahed Ahmed, Patel Pranav, Heidenreich Doris, Hufert Frank T, Weidmann Manfred
Department of Virology, University Medical Centre, Goettingen, Germany; Department of Virology, Faculty of Veterinary Medicine, Mansoura University, Mansoura, Egypt.
Centre for Biological Threats and Special Pathogens, Robert Koch Institute, Berlin, Germany.
PLoS Curr. 2013 Dec 12;5:ecurrents.outbreaks.62df1c7c75ffc96cd59034531e2e8364. doi: 10.1371/currents.outbreaks.62df1c7c75ffc96cd59034531e2e8364.
The emergence of Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV) in the eastern Mediterranean and imported cases to Europe has alerted public health authorities. Currently, detection of MERS-CoV in patient samples is done by real-time RT-PCR. Samples collected from suspected cases are sent to highly-equipped centralized laboratories for screening. A rapid point-of-care test is needed to allow more widespread mobile detection of the virus directly from patient material. In this study, we describe the development of a reverse transcription isothermal Recombinase Polymerase Amplification (RT-RPA) assay for the identification of MERS-CoV. A partial nucleocapsid gene RNA molecular standard of MERS-coronavirus was used to determine the assay sensitivity. The isothermal (42°C) MERS-CoV RT-RPA was as sensitive as real-time RT-PCR (10 RNA molecules), rapid (3-7 minutes) and mobile (using tubescanner weighing 1kg). The MERS-CoV RT-RPA showed cross-detection neither of any of the RNAs of several coronaviruses and respiratory viruses affecting humans nor of the human genome. The developed isothermal real-time RT-RPA is ideal for rapid mobile molecular MERS-CoV monitoring in acute patients and may also facilitate the search for the animal reservoir of MERS-CoV.
中东呼吸综合征冠状病毒(MERS-CoV)在地中海东部出现以及输入欧洲的病例已引起公共卫生当局的警觉。目前,通过实时逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)对患者样本中的MERS-CoV进行检测。从疑似病例采集的样本被送往设备精良的中央实验室进行筛查。需要一种快速即时检测方法,以便能更广泛地直接从患者样本中对该病毒进行移动检测。在本研究中,我们描述了一种用于鉴定MERS-CoV的逆转录等温重组酶聚合酶扩增(RT-RPA)检测方法的开发。使用中东呼吸综合征冠状病毒的部分核衣壳基因RNA分子标准来确定该检测方法的灵敏度。等温(42°C)MERS-CoV RT-RPA与实时RT-PCR一样灵敏(10个RNA分子),检测速度快(3至7分钟)且可移动操作(使用重1千克的试管扫描仪)。MERS-CoV RT-RPA对几种影响人类的冠状病毒和呼吸道病毒的任何RNA以及人类基因组均未出现交叉检测。所开发的等温实时RT-RPA对于急性患者中MERS-CoV的快速移动分子监测非常理想,也可能有助于寻找MERS-CoV的动物宿主。