Rolla Davide, Bellino Diego, Peloso Giancarlo, Pia Rastaldi Maria, Simonini Paola, Louis Ravetti Jean
Divisione di Nefrologia- Dialisi -Trapianto, AziendaOspedalieraUniversitaria San Martino, Genova, Italy.
Laboratorio di RicercaNefrologica, Fondazione IRCCS-Ca' Granda-Ospedale Maggiore Policlinico, Milano, Italy.
J Nephropathol. 2013 Apr;2(2):144-9. doi: 10.12860/JNP.2013.24. Epub 2013 Apr 1.
Recently, Mikulicz's disease has been defined as an IgG-4 related disease, a systemic condition, where the hallmark pathology findings are lymphoplasmacytic infiltrates, immunoglobulin (Ig)G4-positive plasma cells, modest tissue eosinophilia, and intense fibrosis.
We present a case of 63-year-old man who showed epigastralgia and elevated serum lipase levels. Computed tomography of the abdomen revealed a bulky mass of the pancreas, so he underwent bilious-digestive anastomosis, and biopsy of the pancreas revealed massive infiltration of lymphocytes and plasma cells. The patient was therefore diagnosed with sclerosing chronic pancreatitis (Kuttner's tumour). After one year, the patient began to exhibit signs of "sicca syndrome", and at the same time, he demonstrated progressive renal failure. Immunological tests showed hypocomplementemia, and the renal biopsy specimen demonstrated interstitial inflammation, in which infiltrate was composed of lymphocytes, while infiltrating plasma cells showed immunoreactivity to IgG4. Sialography revealed severe involvement of the salivary glands, and Schirmer's test resulted positive.
Here, we report successful treatment of the first case in Italy of a patient with hypocomplementemic tubulointerstitial nephritis in IgG4-related disease.
最近,米库利奇病已被定义为一种IgG-4相关疾病,这是一种全身性疾病,其标志性病理表现为淋巴浆细胞浸润、免疫球蛋白(Ig)G4阳性浆细胞、轻度组织嗜酸性粒细胞增多以及严重纤维化。
我们报告一例63岁男性患者,该患者表现为上腹部疼痛和血清脂肪酶水平升高。腹部计算机断层扫描显示胰腺有一个巨大肿块,因此他接受了胆胰吻合术,胰腺活检显示淋巴细胞和浆细胞大量浸润。该患者因此被诊断为硬化性慢性胰腺炎(库特纳瘤)。一年后,患者开始出现“干燥综合征”的症状,同时出现进行性肾衰竭。免疫检查显示补体减少,肾活检标本显示间质炎症,浸润细胞由淋巴细胞组成,而浸润的浆细胞对IgG4呈免疫反应性。唾液腺造影显示唾液腺严重受累,施默试验结果为阳性。
在此,我们报告了意大利首例IgG4相关疾病伴补体减少性肾小管间质性肾炎患者的成功治疗。