Ziemann A, Rosenkötter N, Garcia-Castrillo Riesgo L, Schrell S, Kauhl B, Vergeiner G, Fischer M, Lippert F K, Krämer A, Brand H, Krafft T
Department of International Health, CAPHRI School of Public Health and Primary Care, Faculty of Health, Medicine and Life Sciences,Maastricht University,Maastricht,The Netherlands.
Department of Medical Sciences and Surgery, Faculty of Medicine,University of Cantabria,Santander,Spain.
Epidemiol Infect. 2014 Nov;142(11):2433-46. doi: 10.1017/S0950268813003452. Epub 2014 Jan 24.
We developed a syndromic surveillance (SyS) concept using emergency dispatch, ambulance and emergency-department data from different European countries. Based on an inventory of sub-national emergency data availability in 12 countries, we propose framework definitions for specific syndromes and a SyS system design. We tested the concept by retrospectively applying cumulative sum and spatio-temporal cluster analyses for the detection of local gastrointestinal outbreaks in four countries and comparing the results with notifiable disease reporting. Routine emergency data was available daily and electronically in 11 regions, following a common structure. We identified two gastrointestinal outbreaks in two countries; one was confirmed as a norovirus outbreak. We detected 1/147 notified outbreaks. Emergency-care data-based SyS can supplement local surveillance with near real-time information on gastrointestinal patients, especially in special circumstances, e.g. foreign tourists. It most likely cannot detect the majority of local gastrointestinal outbreaks with few, mild or dispersed cases.
我们利用来自不同欧洲国家的急救调度、救护车和急诊科数据,开发了一种症状监测(SyS)概念。基于对12个国家次国家级应急数据可用性的清查,我们提出了特定综合征的框架定义和一个症状监测系统设计。我们通过回顾性应用累积和法及时空聚类分析来检测四个国家的局部胃肠道疫情,并将结果与法定传染病报告进行比较,对该概念进行了测试。按照通用结构,11个地区每天都能以电子方式获取常规应急数据。我们在两个国家发现了两起胃肠道疫情;其中一起被确认为诺如病毒疫情。我们检测到了1/147起通报的疫情。基于急诊护理数据的症状监测可以用关于胃肠道患者的近实时信息补充局部监测,特别是在特殊情况下,例如外国游客。它很可能无法检测到大多数病例少、症状轻或分布分散的局部胃肠道疫情。