Gaha M, Roy C, Estrade L, Gevry G, Weill A, Roy D, Chagnon M, Raymond J
From the Department of Radiology (M.G., C.R., G.G., A.W., D.R., M.C., J.R.), Centre Hospitalier de l'Université de Montréal Notre-Dame Hospital, Montreal, Quebec, Canada.
Service de Radiologie (L.E.), Hôpital Maison Blanche, CHU Reims, France.
AJNR Am J Neuroradiol. 2014 Jun;35(6):1163-9. doi: 10.3174/ajnr.A3828. Epub 2014 Jan 30.
Angiographic results are commonly used as surrogate markers of the success of intra-arterial therapies for acute stroke. Inter- and intraobserver agreement in judging angiographic results remain poorly characterized. Our goal was to assess 2 commonly used revascularization scales.
A portfolio of 148 pre- and post treatment images of 37 cases of proximal anterior circulation occlusions was electronically sent to 12 expert observers who were asked to grade treatment outcomes according to recanalization (of arterial occlusive lesion) or reperfusion (TICI) scales. Three expert observers had to score treatment outcomes by using a similar portfolio of 32 patients or when they had full access to all angiographic data, twice for each method 3-12 months apart. Results were analyzed by using κ statistics.
Agreement among 9 responding observers was moderate for both the TICI (κ = 0.45 ± 0.01) and arterial occlusive lesion (κ = 0.39 ± 0.16) scales. Agreement was similar (moderate) when 3 observers had access to a portfolio (κ = 0.59 ± 0.06 and 0.49 ± 0.07, respectively) or to the full angiographic data (κ = 0.54 ± 0.06 and 0.59 ± 0.07, respectively). Intraobserver agreement was "fair to moderate" for both methods. Interobserver agreement became "substantial" (>0.6) when outcomes were dichotomized into "success" (TICI 2b, 3; arterial occlusive lesion II, III or "failure"; the results were judged more favorably when the arterial occlusive lesion rather than the TICI scale was used.
There is an important variability in the assessment of angiographic outcomes of endovascular treatments, invalidating comparisons among publications. A simple dichotomous judgment can be used as a surrogate outcome when treatments are assessed by the same observers in randomized trials.
血管造影结果通常被用作急性卒中动脉内治疗成功与否的替代指标。在判断血管造影结果时,观察者间和观察者内的一致性仍缺乏充分的特征描述。我们的目标是评估两种常用的血管再通量表。
将37例近端前循环闭塞病例的148张治疗前后图像组合以电子方式发送给12位专家观察者,要求他们根据(动脉闭塞病变的)再通或再灌注(TICI)量表对治疗结果进行分级。三位专家观察者必须使用32例患者的类似图像组合或在能够完全获取所有血管造影数据时,对治疗结果进行评分,每种方法间隔3至12个月进行两次评分。结果采用κ统计量进行分析。
9位回复的观察者在TICI量表(κ = 0.45 ± 0.01)和动脉闭塞病变量表(κ = 0.39 ± 0.16)上的一致性为中等。当3位观察者使用图像组合(分别为κ = 0.59 ± 0.06和0.49 ± 0.07)或获取全部血管造影数据(分别为κ = 0.54 ± 0.06和0.59 ± 0.07)时,一致性相似(中等)。两种方法的观察者内一致性均为“一般到中等”。当将结果分为“成功”(TICI 2b、3;动脉闭塞病变II、III)或“失败”时,观察者间一致性变为“高度一致”(>0.6);使用动脉闭塞病变量表而非TICI量表时,结果的判断更为有利。
血管内治疗血管造影结果评估存在重要的变异性,这使得不同研究结果之间的比较无效。在随机试验中,当由相同观察者评估治疗时,简单的二分法判断可作为替代结果。