Taljaard Monica, Brehaut Jamie C, Weijer Charles, Boruch Robert, Donner Allan, Eccles Martin P, McRae Andrew D, Saginur Raphael, Zwarenstein Merrick, Grimshaw Jeremy M
Ottawa Hospital Research Institute, Clinical Epidemiology Program, 1053 Carling Avenue, Civic Campus, C409, Ottawa, ON K1Y 4E9, Canada.
Trials. 2014 Feb 5;15:48. doi: 10.1186/1745-6215-15-48.
Cluster randomized trials (CRTs) present unique ethical challenges. In the absence of a uniform standard for their ethical design and conduct, problems such as variability in procedures and requirements by different research ethics committees will persist. We aimed to assess the need for ethics guidelines for CRTs among research ethics chairs internationally, investigate variability in procedures for research ethics review of CRTs within and among countries, and elicit research ethics chairs' perspectives on specific ethical issues in CRTs, including the identification of research subjects. The proper identification of research subjects is a necessary requirement in the research ethics review process, to help ensure, on the one hand, that subjects are protected from harm and exploitation, and on the other, that reviews of CRTs are completed efficiently.
A web-based survey with closed- and open-ended questions was administered to research ethics chairs in Canada, the United States, and the United Kingdom. The survey presented three scenarios of CRTs involving cluster-level, professional-level, and individual-level interventions. For each scenario, a series of questions was posed with respect to the type of review required (full, expedited, or no review) and the identification of research subjects at cluster and individual levels.
A total of 189 (35%) of 542 chairs responded. Overall, 144 (84%, 95% CI 79 to 90%) agreed or strongly agreed that there is a need for ethics guidelines for CRTs and 158 (92%, 95% CI 88 to 96%) agreed or strongly agreed that research ethics committees could be better informed about distinct ethical issues surrounding CRTs. There was considerable variability among research ethics chairs with respect to the type of review required, as well as the identification of research subjects. The cluster-cluster and professional-cluster scenarios produced the most disagreement.
Research ethics committees identified a clear need for ethics guidelines for CRTs and education about distinct ethical issues in CRTs. There is disagreement among committees, even within the same countries, with respect to key questions in the ethics review of CRTs. This disagreement reflects variability of opinion and practices pointing toward possible gaps in knowledge, and supports the need for explicit guidelines for the ethical conduct and review of CRTs.
整群随机试验(CRTs)带来了独特的伦理挑战。由于缺乏关于其伦理设计与实施的统一标准,不同研究伦理委员会在程序和要求上的差异等问题将持续存在。我们旨在评估国际上研究伦理委员会主席对CRTs伦理指南的需求,调查各国国内及不同国家之间CRTs研究伦理审查程序的差异,并了解研究伦理委员会主席对CRTs中特定伦理问题的看法,包括研究对象的识别。正确识别研究对象是研究伦理审查过程中的一项必要要求,一方面有助于确保研究对象免受伤害和剥削,另一方面有助于高效完成CRTs的审查。
对加拿大、美国和英国的研究伦理委员会主席进行了一项包含封闭式和开放式问题的网络调查。该调查呈现了三种CRTs场景,涉及整群水平、专业水平和个体水平的干预措施。对于每种场景,针对所需审查类型(全面审查、快速审查或无需审查)以及整群和个体层面研究对象的识别提出了一系列问题。
542名主席中有189名(35%)做出了回应。总体而言,144名(84%,95%置信区间79%至90%)同意或强烈同意需要CRTs的伦理指南,158名(92%,95%置信区间88%至96%)同意或强烈同意研究伦理委员会可以更好地了解围绕CRTs的不同伦理问题。在所需审查类型以及研究对象的识别方面,研究伦理委员会主席之间存在相当大的差异。整群 - 整群和专业 - 整群场景产生的分歧最大。
研究伦理委员会明确表示需要CRTs的伦理指南以及关于CRTs中不同伦理问题的教育。各委员会之间,甚至在同一国家内,在CRTs伦理审查的关键问题上存在分歧。这种分歧反映了观点和实践的差异,表明可能存在知识差距,并支持需要针对CRTs的伦理行为和审查制定明确的指南。