Laboratório de Transmissores de Leishmanioses, Instituto Oswaldo Cruz, Fundação Oswaldo Cruz, Av, Brasil, 4365, Pavilhão Carlos Chagas, 5° andar, sala 43 - Manguinhos, Rio de Janeiro, RJ 21040-360, Brasil.
Parasit Vectors. 2013 Nov 13;6(1):325. doi: 10.1186/1756-3305-6-325.
The south coast of Rio de Janeiro State, in Brazil, is endemic for cutaneous and visceral leishmaniases and is frequently visited by tourists from different parts of the world. Since the complex epidemiology of leishmaniases demands local studies, the goal of this study was to investigate the phlebotomine sand fly fauna and leishmaniases transmission in Ilha Grande, an ecotourism area of Angra dos Reis municipality.
Sand fly fauna was sampled in three monitoring stations using HP light traps in domiciles, peridomiciles and forests. Species abundance was evaluated by the Index of Species Abundance. A Leishmania natural infection survey was done using multiplex PCR and dot blot hybridization.
During 15 consecutive months of sand fly monitoring, 1093 specimens from 16 species were captured. The potential leishmaniases vectors found were Lutzomyia (Nyssomyia) intermedia, L. migonei, L. (N.) flaviscutellata, L. (Psychodopygus) ayrozai and L. (Lutzomyia) longipalpis. Five species were new records in Ilha Grande: L. (Sciopemyia) microps, L. termitophila, L. firmatoi, L. rupicola and L. (P.) ayrozai. Higher species richness was found inside forest areas, although potential leishmaniases vectors were present in deforested areas, peridomiciles and inside houses. Lutzomyia (N.) intermedia and L. migonei were the most abundant species. Females of L. migonei showed a high rate (10.3%) of natural infection by Leishmania (Viannia) sp., probably Leishmania (V.) braziliensis.
The detection of leishmaniases transmission and potential vectors in Ilha Grande is of public health concern, especially because tourists are frequently visiting the island. Besides reinforcing the epidemiological importance of L. (N.) intermedia in Rio de Janeiro State, the role of L. migonei in cutaneous leishmaniasis transmission is highlighted with its high rate of Leishmania natural infection. The finding of L. (L.) longipalpis confirmed the human autochthonous case of visceral leishmaniasis from the island. The presence of L. (N.) flaviscutellata in peridomestic areas is also an important finding, since the species is involved in the transmission of diffuse cutaneous leishmaniasis. Health education practices directed to the local community and tourists are important control actions that can be taken in Ilha Grande to reduce the burden of leishmaniases.
巴西里约热内卢州南部沿海地区流行皮肤利什曼病和内脏利什曼病,经常有来自世界各地的游客光顾。由于利什曼病的复杂流行病学需要进行当地研究,因此本研究的目的是调查格兰德岛(安格拉·多斯·雷斯市的一个生态旅游区)的白蛉媒介昆虫区系和利什曼病的传播情况。
在三个监测站使用 HP 诱蚊灯在住宅、周边地区和森林中采集白蛉。通过物种丰富度指数评估物种丰度。使用多重 PCR 和斑点杂交进行利什曼原虫自然感染调查。
在连续 15 个月的白蛉监测中,共捕获 1093 只来自 16 个种的标本。发现的潜在利什曼病媒介是中间白蛉、米尼奥伊白蛉、黄足扇头白蛉、阿亚罗扎伊白蛉和长角白蛉。在格兰德岛有 5 个新记录的物种:小扇头白蛉、白蚁白蛉、弗尔米托伊白蛉、罗比卡拉白蛉和阿亚罗扎伊白蛉。森林地区的物种丰富度较高,尽管在森林砍伐区、周边地区和住宅内也存在潜在的利什曼病媒介。中间白蛉和米尼奥伊白蛉是最丰富的物种。米尼奥伊白蛉雌虫的自然感染率(10.3%)较高,可能是感染了(Viannia)种利什曼原虫,可能是(V.)巴西利什曼原虫。
在格兰德岛发现利什曼病传播和潜在媒介,这对公共卫生构成了威胁,尤其是因为游客经常访问该岛。除了加强(N.)中间白蛉在里约热内卢州的流行病学重要性外,米尼奥伊白蛉在皮肤利什曼病传播中的高自然感染率突出了其作用。在岛上发现(L.)长角白蛉证实了当地的内脏利什曼病人类自生病例。黄足扇头白蛉在周边地区的存在也是一个重要的发现,因为该物种参与了皮肤扩散型利什曼病的传播。针对当地社区和游客的健康教育实践是减少利什曼病负担的重要控制措施。