Albrecht Heinz, Hagel Alexander, de Rossi Thomas, Rau Tilman T, Kirchner Thomas, Neurath Markus F, Raithel Martin
Department of Internal Medicine 1, University of Erlangen-Nuremberg, Erlangen, Germany.
Digestion. 2014;89(2):105-9. doi: 10.1159/000357228. Epub 2014 Jan 31.
BACKGROUND/AIMS: Longtime chronic malabsorption may among other things cause a lack of liposoluble vitamins. Vitamin E deficiency can lead to formation of lipofuscin aggregates. Its deficiency is also associated with an increased lipofuscinosis of the bowel, i.e. brown bowel syndrome.
Systematic research via Medline on brown bowel syndrome, lipofuscinosis, and vitamin E deficiency was performed. We combined our own clinical experience and a review of the literature for this paper. Its goal is to inform about the possible consequences of severe malabsorption and brown bowel syndrome.
Systematic data about the occurrence of severe malabsorption and brown bowel syndrome are rare. Only about 27 scientific reports can be found on this subject. Brown bowel syndrome is found mostly in conjunction with vitamin E deficiency and lipofuscinosis of the bowel. The clinical findings are caused by both malabsorption and lipofuscinosis. Case reports show a therapeutic effect of vitamin E.
Vitamin deficiency caused by longtime chronic malabsorption can lead to the development of brown bowel syndrome, which is seen as the expression of lipofuscinosis of the bowel, and can cause further clinical disorders. Patients with malabsorption should therefore be monitored regarding their vitamin E levels.
背景/目的:长期慢性吸收不良可能会导致多种后果,其中包括脂溶性维生素缺乏。维生素E缺乏会导致脂褐素聚集体的形成。其缺乏还与肠道脂褐质增多症有关,即棕色肠道综合征。
通过医学文献数据库(Medline)对棕色肠道综合征、脂褐质增多症和维生素E缺乏进行了系统研究。我们结合了自己的临床经验并对文献进行了综述以撰写本文。其目的是告知严重吸收不良和棕色肠道综合征可能产生的后果。
关于严重吸收不良和棕色肠道综合征发生率的系统性数据很少。关于这个主题仅能找到约27篇科学报告。棕色肠道综合征大多与维生素E缺乏和肠道脂褐质增多症同时出现。临床发现是由吸收不良和脂褐质增多症共同引起的。病例报告显示了维生素E的治疗效果。
长期慢性吸收不良导致的维生素缺乏会引发棕色肠道综合征,这被视为肠道脂褐质增多症的表现,并可能导致进一步的临床病症。因此,对于吸收不良的患者,应监测其维生素E水平。