Respiratory Research, Clinical Sciences Department, Institute of Ageing & Chronic Diseases, University Hospital Aintree, Lower Lane, Liverpool L9 7AL, UK.
Clin Chest Med. 2014 Mar;35(1):177-89. doi: 10.1016/j.ccm.2013.09.009.
The appropriate management of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) involves more than taking prescription medicines. The key components have been set out in detail in many treatment guidelines, both national and international. They include the avoidance of identified risk factors, especially tobacco smoking, and the optimization of daily physical activity. This article reviews the key components of the pharmacologic treatment of COPD, both acute and chronic, with an emphasis on those recent studies, which are likely to change practice in the next few years.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)的恰当管理不仅仅涉及处方药的使用。许多国内外的治疗指南都详细列出了关键组成部分,包括避免已确定的风险因素,尤其是烟草烟雾,以及优化日常体力活动。本文重点关注那些可能在未来几年内改变实践的最新研究,对 COPD 的急性和慢性药物治疗的关键组成部分进行了综述。