Department of Neuropsychology, Städt. Krankenhaus Munchen-Bogenhausen, Munich, Germany.
Neurologisches Krankenhaus München, Munich, Germany.
NeuroRehabilitation. 1997;9(3):195-204. doi: 10.3233/NRE-1997-9304.
The purpose of this prospective cohort study was: (1) to document and investigate long-term post-treatment outcome focusing on swallowing disability; and (2) to reveal variables predicting successful functional follow-up results in 63 patients with neurogenic dysphagia. All patients were admitted to an inpatient neurologic rehabilitation unit.
Information was gathered through chart review and questionnaires. Functional outcome was categorized according to the degree of feeding status: (1) total tube feeding; (2) oral and tube feeding combined; (3) oral feeding with compensation; and (4) total oral feeding. 'Improvement' was determined as a positive shift in the type of feeding, 'deterioration' as a negative shift and 'no change' was defined as remaining at the same nutritional level. The safety of feeding was assessed by tracking the occurrence of pneumonia.
Seventy percent of the patients achieved an improved immediate outcome after therapy. During long-term follow-up examinations, 43% of all patients showed further improvement, 57% did not show any change in their feeding ability and no deterioration was reported for any patient. Comparisons of the relative frequencies of the feeding modalities before and after therapy revealed a significant reduction in tube feeders and a significant increase in oral feeders with compensation during inpatient-treatment. The outpatient-interval showed a significant shift in total oral feeders without compensations but no significant improvement within the tube feeders and within the partial oral feeders. The improvement in nutritional status was not associated with an increased risk of pneumonia. Additional comparisons of the relative frequencies of the compensatory strategies indicated a significant reduction in all treatment techniques at final follow-up. Using logistic regression, predictors of successful post-discharge outcome involved a decreasing pre-treatment interval and unexpectedly low Barthel-ADL mobility scores.
As a result we advocate regular follow-up controls using videofluoroscopic and/or videoendoscopic examination. This facilitates comparisons of swallowing efficiency with and without compensation in order to reduce compensatory strategies as early as possible. The analysis of predictive variables suggests early use of therapy to enhance the chances of successful long-term outcome.
本前瞻性队列研究的目的是:(1)记录和调查长期治疗后结局,重点关注吞咽障碍;(2)揭示 63 例神经源性吞咽困难患者中预测功能随访结果成功的变量。所有患者均入住神经内科康复病房。
通过病历回顾和问卷调查收集信息。根据进食状态将功能结局进行分类:(1)完全管饲;(2)经口和管饲联合;(3)经口进食补偿;(4)完全经口进食。“改善”定义为喂养类型的积极转变,“恶化”定义为负面转变,“无变化”定义为保持相同的营养水平。通过跟踪肺炎的发生来评估喂养的安全性。
70%的患者在治疗后即刻获得改善的结局。在长期随访检查中,所有患者中有 43%进一步改善,57%的患者进食能力没有任何变化,没有患者恶化。治疗前后喂养方式的相对频率比较显示,管饲患者显著减少,经口进食补偿者显著增加。门诊随访期无补偿的完全经口进食者显著增加,但管饲者和部分经口进食者无显著改善。营养状况的改善与肺炎风险增加无关。对补偿策略的相对频率进行进一步比较表明,所有治疗技术在最终随访时均显著减少。使用逻辑回归分析,成功出院后结局的预测因素包括治疗前间隔时间缩短和意外的巴氏 ADL 移动评分降低。
因此,我们主张使用荧光透视和/或视频内镜检查进行定期随访控制。这有利于比较有无补偿的吞咽效率,以便尽早减少补偿策略。预测变量的分析表明,早期使用治疗可提高长期成功结局的机会。