Mayer J L, Lehners N, Egerer G, Kauczor H U, Heußel C P
Diagnostic and Interventional Radiology, University Hospital Heidelberg.
Internal Medicine V of Hematology, Oncology and Rheumatology, University Hospital Heidelberg.
Rofo. 2014 Jul;186(7):686-92. doi: 10.1055/s-0033-1356353. Epub 2014 Feb 20.
Characterization and follow-up evaluation of chest CT of RSV pneumonia in immune-compromised adults during a seasonal epidemic.
Retrospective analysis of 132 chest CT examinations of 51 adult immune-compromised patients (29 m/22f, Ø58 years) with clinical signs of pneumonia and positive RSV test in winter 2011/2012. Two experienced chest radiologists evaluated the morphology (bronchial wall thickening, tree-in-bud, nodules, halo, ground-glass opacities, consolidations, pleural fluid) of the CT scans by consensus.
Pathological findings were in 86 % of the chest CT scans: Areas of ground-glass attenuation in 64 %, consolidations in 56 %, nodules in 55 % (Ø 8 mm in maximal diameter, with halo in 71 %), pleural fluid in 44 % (Ø 2 cm), tree-in-bud in 36 %, bronchial wall thickening in 27 % and more than one morphological finding in 72 %. There were no pathological CT findings in 14 % of patients with clinical symptoms of pneumonia because these patients did not undergo follow-up. Radiological progression was found in 45 % of patients and regression in 33 % in follow-up examinations. In 37 % an additional examination of the paranasal sinuses was performed and showed sinusitis in 63 % of cases. 90 % of the patients had sinusitis as well as pneumonia. In addition to RSV, a further pathogenic agent was found in bronchoalveolar lavage of five patients (Aspergillus spec., herpes simplex virus, Pseudomonas aeruginosa).
The most characteristic signs in chest CT scans were at the beginning of pneumonia with nodules and tree-in-bud often combined with bronchial wall thickening. The following CT scans showed characteristic but not pathognomonic chest CT findings of RSV pneumonia. These morphological findings should be recognized seasonally (winter) especially at the beginning of the case of pneumonia. RSV-associated additional sinusitis is probably common and should be noticed.
对季节性流行期间免疫功能低下成人呼吸道合胞病毒(RSV)肺炎的胸部CT表现进行特征分析及随访评估。
回顾性分析2011/2012年冬季51例有肺炎临床症状且RSV检测呈阳性结果的免疫功能低下成人患者(29例男性/22例女性,平均年龄58岁)的132例胸部CT检查。两名经验丰富的胸部放射科医生通过协商一致评估CT扫描的形态(支气管壁增厚、树芽征、结节、晕征、磨玻璃影、实变、胸腔积液)。
86%的胸部CT扫描有病理表现:磨玻璃样衰减区占64%,实变占56%,结节占55%(最大直径平均8mm,71%有晕征),胸腔积液占44%(平均2cm),树芽征占36%,支气管壁增厚占27%,72%有不止一种形态学表现。14%有肺炎临床症状的患者胸部CT无病理表现,因为这些患者未接受随访。随访检查发现45%的患者有影像学进展,33%有消退。37%的患者额外进行了鼻窦检查,63%的病例显示有鼻窦炎。90%的患者同时患有鼻窦炎和肺炎。除RSV外,5例患者的支气管肺泡灌洗中还发现了另一种病原体(曲霉属、单纯疱疹病毒、铜绿假单胞菌)。
胸部CT扫描最具特征性的表现出现在肺炎初期,结节和树芽征常伴有支气管壁增厚。随后的CT扫描显示了RSV肺炎特征性但非特异性的胸部CT表现。这些形态学表现应在季节性(冬季)尤其是肺炎病例初期予以识别。RSV相关的额外鼻窦炎可能很常见,应予以注意。