Man Yu Bon, Wu Sheng Chun, Wong Ming Hung
School of Environmental and Resource Sciences, Zhejiang Agriculture and Forestry University, Lin'an, 311300, Zhejiang, China.
Environ Geochem Health. 2014 Dec;36(6):1015-27. doi: 10.1007/s10653-014-9598-3. Epub 2014 Feb 27.
There is a lack of information concerning human health risks due to exposure to mercury contained in shark fins, through dietary intake. Health risk assessment of shark fins, collected from 5 cities in China: Hong Kong (HK), Beijing, Shanghai (SH), Haikou (HN) and Wenzhou (WZ), was conducted, based on total mercury and methylmercury, and analyzed by a cold vapor atomic fluorescence spectrometry equipped with high-performance liquid chromatography, respectively. The results showed that 16.8 % samples from HK, 8.3 % from SH, 33.3 % from HN, and 16.8 % from WZ were regarded as unsafe for human consumption. Extremely high consumption rates of shark fins for an adult and a child (0.150 and 0.0807 kg/day, respectively), at 95th centile, samples from WZ demonstrated high non-cancer risks (adverse health effects) (Hazard Quotient = 16.0) on adults (aged 25-65), and samples from SH, HN and WZ also showed high non-cancer risks (Hazard Quotient = 12.9, 21.0, and 34.4, respectively) on children (aged 1-7). Consumption of shark fins may be detrimental to human health.
关于通过饮食摄入鱼翅中的汞对人类健康风险的信息匮乏。基于总汞和甲基汞,对从中国5个城市(香港、北京、上海、海口和温州)采集的鱼翅进行了健康风险评估,并分别通过配备高效液相色谱的冷蒸气原子荧光光谱法进行分析。结果表明,来自香港的16.8%的样本、上海的8.3%的样本、海口的33.3%的样本和温州的16.8%的样本被认为不适合人类食用。在第95百分位数时,温州样本中成人和儿童的鱼翅消费量极高(分别为0.150和0.0807千克/天),对25至65岁的成年人显示出高非癌症风险(不良健康影响)(危害商数=16.0),而来自上海、海口和温州的样本对1至7岁的儿童也显示出高非癌症风险(危害商数分别为12.9、21.0和34.4)。食用鱼翅可能对人类健康有害。