Lawrance Ian C
Ian C Lawrance, Centre for Inflammatory Bowel Diseases, Fremantle Hospital, Fremantle, WA 6059, Australia.
World J Gastroenterol. 2014 Feb 7;20(5):1248-58. doi: 10.3748/wjg.v20.i5.1248.
The inflammatory bowel diseases (IBDs) are chronic incurable conditions that primarily present in young patients. Being incurable, the IBDs may be part of the patient's life for many years and these conditions require therapies that will be effective over the long-term. Surgery in Crohn's disease does not cure the disease with endoscopic recurrent in up to 70% of patients 1 year post resection. This means that, the patient will require many years of medications and the goal of the treating physician is to induce and maintain long-term remission without side effects. The development of the anti-tumour necrosis factor alpha (TNFα) agents has been a magnificent clinical advance in IBD, but they are not always effective, with loss of response overtime and, at times, discontinuation is required secondary to side effects. So what options are available if of the anti-TNFα agents can no longer be used? This review aims to provide other options for the physician, to remind them of the older established medications like azathioprine/6-mercaptopurine and methotrexate, the less established medications like mycophenolate mofetil and tacrolimus as well as newer therapeutic options like the anti-integins, which block the trafficking of leukocytes into the intestinal mucosa. The location of the intestinal inflammation must also be considered, as topical therapeutic agents may also be worthwhile to consider in the long-term management of the more challenging IBD patient. The more options that are available the more likely the patient will be able to have tailored therapy to treat their disease and a better long-term outcome.
炎症性肠病(IBD)是主要发生于年轻患者的慢性不治之症。由于无法治愈,IBD可能会伴随患者多年,这些病症需要长期有效的治疗方法。克罗恩病手术后并不能治愈该疾病,高达70%的患者在切除术后1年内会出现内镜复发。这意味着,患者需要多年用药,治疗医生的目标是诱导并维持长期缓解且无副作用。抗肿瘤坏死因子α(TNFα)药物的研发是IBD治疗领域一项重大的临床进展,但它们并非总是有效,随着时间推移会出现反应丧失的情况,有时还因副作用而需要停药。那么,如果无法再使用抗TNFα药物,还有哪些选择呢?这篇综述旨在为医生提供其他选择,提醒他们注意诸如硫唑嘌呤/6-巯基嘌呤和甲氨蝶呤等已确立的老药,霉酚酸酯和他克莫司等不太常用的药物,以及诸如抗整合素等新的治疗选择,抗整合素可阻止白细胞进入肠黏膜。还必须考虑肠道炎症的部位,因为对于更具挑战性的IBD患者的长期管理而言,局部治疗药物也可能值得考虑。可选择的方案越多,患者就越有可能获得量身定制的治疗来治疗其疾病,并取得更好的长期疗效。