Kao Cheng-Yen, Lee Ai-Yun, Huang Ay-Huey, Song Pin-Yi, Yang Yao-Jong, Sheu Shew-Meei, Chang Wei-Lun, Sheu Bor-Shyang, Wu Jiunn-Jong
Institute of Basic Medical Sciences, College of Medicine, National Cheng Kung University, Tainan, Taiwan.
Institute of Molecular Medicine, College of Medicine, National Cheng Kung University, Tainan, Taiwan.
Infect Genet Evol. 2014 Apr;23:196-202. doi: 10.1016/j.meegid.2014.02.009. Epub 2014 Feb 24.
Antibiotic resistance among Helicobacter pylori strains has been increasing worldwide and has affected the efficacy of current treatments. The aim of this study was to evaluate whether treatment failure was due to the presence of antibiotic-susceptible and -resistant H. pylori simultaneously within the same host before eradication. In order to discover H. pylori with antibiotic heteroresistance in the same patient, we examined the antibiotic susceptibility of H. pylori isolated from 412 patients without H. pylori eradication. The E-test was used to determine the minimal inhibitory concentration of these strains. The results showed 19 (4.6%) of patients harbored antibiotic heteroresistant H. pylori, resistant to levofloxacin (5/19), clarithromycin (1/19) and metronidazole (16/19). Among them, three patients' isolates showed heteroresistance to two antibiotics. The genetic diversity of each isolate was evaluated by random amplified polymorphic DNA PCR and the results showed that only 1 patient' isolate (5.3%) had a different pattern while the others showed identical or similar fingerprinting patterns. Mutations in the genes responsible for antibiotic resistance were investigated by direct sequencing and compared between strains within each pair. All 5 levofloxacin-resistant isolates had mutations in GyrA at the QRDR region (N87 or D91). Strain 1571R with clarithromycin resistance had a A2042G substitution in its 23S rRNA. There were 15 metronidazole-resistant strains (100%) with isogenic variation of RdxA, and 6 strains (40%) contained FrxA variation (excluded pair 1159). These results suggest that the treatment failure of heteroresistant H. pylori mostly develops from high genomic variation of pre-existing strains through long term evolution rather than mixed infection with different strains.
幽门螺杆菌菌株的抗生素耐药性在全球范围内不断增加,影响了当前治疗的疗效。本研究的目的是评估根除治疗前同一宿主内同时存在抗生素敏感和耐药幽门螺杆菌是否是治疗失败的原因。为了发现同一患者体内具有抗生素异质性耐药的幽门螺杆菌,我们检测了412例未进行幽门螺杆菌根除治疗患者分离出的幽门螺杆菌的抗生素敏感性。采用E-test法测定这些菌株的最低抑菌浓度。结果显示,19例(4.6%)患者携带抗生素异质性耐药幽门螺杆菌,对左氧氟沙星耐药(5/19)、克拉霉素耐药(1/19)和甲硝唑耐药(16/19)。其中,3例患者的分离株对两种抗生素表现出异质性耐药。通过随机扩增多态性DNA聚合酶链反应评估每个分离株的遗传多样性,结果显示只有1例患者的分离株(5.3%)具有不同的模式,而其他分离株显示出相同或相似的指纹图谱模式。通过直接测序研究负责抗生素耐药性的基因突变,并在每对菌株之间进行比较。所有5株左氧氟沙星耐药分离株在喹诺酮耐药决定区(QRDR)的GyrA基因均有突变(N87或D91)。对克拉霉素耐药的1571R菌株在其23S rRNA中有A2042G替换。有15株甲硝唑耐药菌株(100%)存在RdxA基因同基因突变,6株(40%)含有FrxA基因变异(不包括1159对)。这些结果表明,异质性耐药幽门螺杆菌的治疗失败主要是由于长期进化导致的原有菌株的高基因组变异,而非不同菌株的混合感染。